בָּתוּל virgin
batúlWithout nikud: בתולnounmasculinefeminineMishkal: katúlקָטוּלRoot:ב-ת-ל
Meaning and translation of בתול
- 1.
virgin
of a man
גבר או נער שעוד לא קיים יחסי מין
בתול: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּתוּלbatúlבתול | בְּתוּלִיםbetulímבתולים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּתוּלbetúlבתול | בְּתוּלֵיbetuléyבתולי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּתוּלָהbetuláבתולה | בְּתוּלוֹתbetulótבתולות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּתוּלַתbetulátבתולת | בְּתוּלוֹתbetulótבתולות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | בְּתוּלִיbetulíבתולי | בְּתוּלַיbetuláyבתוליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | בְּתוּלְךָbetulkháבתולך | בְּתוּלֶיךָbetulékhaבתוליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | בְּתוּלֵךְbetulékhבתולך | בְּתוּלַיִךְbetuláyikhבתולייך |
| hisהוּא | בְּתוּלוֹbetulóבתולו | בְּתוּלָיוbetulávבתוליו |
| herהִיא | בְּתוּלָהּbetuláבתולה | בְּתוּלֶיהָbetuléhaבתוליה |
| ourאֲנַחְנוּ | בְּתוּלֵנוּbetulénuבתולנו | בְּתוּלֵינוּbetuléynuבתולינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | בְּתוּלְכֶםbetulkhémבתולכם | בְּתוּלֵיכֶםbetuleykhémבתוליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | בְּתוּלְכֶןbetulkhénבתולכן | בְּתוּלֵיכֶןbetuleykhénבתוליכן |
| their (m.)הֵם | בְּתוּלָםbetulámבתולם | בְּתוּלֵיהֶםbetuleyhémבתוליהם |
| their (f.)הֵן | בְּתוּלָןbetulánבתולן | בְּתוּלֵיהֶןbetuleyhénבתוליהן |
Examples with בתול
בסדרה הגיבור מתבייש לספר לחברים שהוא עדיין בתול.
In the series, the hero is embarrassed to tell his friends that he's still a virgin.
טום עדיין בתול.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
מרים הבתולה היא אמו של ישו.