Skip to content

שֶׁמָּא lest, in case

shemáWithout nikud: שמא
conj.

Meaning and translation of שמא

  1. 1.

    lest, in case, for fear that

    כדי שלא יקרה דבר רע; מתוך פחד שיקרה≈ פן, כדי שלא

  2. 2.

    perhaps, maybe, or rather

    אולי; משמש בשאלה, בעיקר אחרי המילה או≈ אולי

Forms of שמא

Examples with שמא

  • לקחתי מטרייה שמא ירד גשם בדרך הביתה.

    I took an umbrella in case it rained on the way home.

  • האם הוא שכח את הפגישה, או שמא החליט לא לבוא?

    Did he forget the meeting, or perhaps he decided not to come?

  • אל תרפה מידי שמא תלך לאיבוד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אל תעשה רעש שמא תפחיד את הציפורים.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • תום יישאר או שמא יעזוב?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments