לִלְהֹט to blaze, to burn
lilhótWithout nikud: ללהוטverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ל-ה-ט
Meaning and translation of ללהוט
- 1.
to blaze, to burn, to glow
לבעור בחום גדול, או להראות רגש חזק מאוד≈ לבעור, לבעור באש
- 2.
to be scorching hot, to be hot
colloquial: also sexy
להיות חם מאוד; בדיבור גם: מושך מאוד≈ לרתוח
ללהוט conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִלְהֹטlilhótללהוט | לוֹהֵטlohétלוהט | לוֹהֶטֶתlohétetלוהטת | לוֹהֲטִיםlohatímלוהטים | לוֹהֲטוֹתlohatótלוהטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | לָהַטְתִּיlahátetiלהטתי | אֶלְהַטelhátאלהט |
| weאֲנַחְנוּ | לָהַטְנוּlahátnuלהטנו | נִלְהַטnilhátנלהט |
| you (m. sg.)אַתָּה | לָהַטְתָּlahátetaלהטת | תִּלְהַטtilhátתלהט |
| you (f. sg.)אַתְּ | לָהַטְתְּlahátetלהטת | תִּלְהֲטִיtilhatíתלהטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | לְהַטְתֶּםlehatetémלהטתםלָהַטְתֶּםlahatétemלהטתםcolloquial stress | תִּלְהֲטוּtilhatúתלהטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | לְהַטְתֶּןlehateténלהטתןלָהַטְתֶּןlahatétenלהטתןcolloquial stress | תִּלְהֲטוּtilhatúתלהטותִּלְהַטְנָהtilhátnaתלהטנהformal |
| heהוּא | לָהַטlahátלהט | יִלְהַטyilhátילהט |
| sheהִיא | לָהֲטָהlahatáלהטה | תִּלְהַטtilhátתלהט |
| theyהֵם / הֵן | לָהֲטוּlahatúלהטו | יִלְהֲטוּyilhatúילהטותִּלְהַטְנָהtilhátnaתלהטנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| לְהַטlehátלהט | לַהֲטִיlahatíלהטי | לַהֲטוּlahatúלהטו | לַהֲטוּlahatúלהטולְהַטְנָהlehátnaלהטנהformal |
Examples with ללהוט
העיניים שלה להטו מהתרגשות כשסיפרה על הטיול.
Her eyes glowed with excitement when she told us about the trip.
אל תשבו על הספסל, הברזל לוהט מהשמש.
Don't sit on the bench, the metal is scorching from the sun.
אני רוצה מקלחת לוהטת לפני שאני חוזר לעבודה.
תרגישי טוב יותר לאחר מקלחת לוהטת.