לִגְלֹשׁ to slide, to glide
liglóshWithout nikud: לגלושMeaning and translation of לגלוש
- 1.
to slide, to glide, to slip down
לזוז בקלות על משטח חלק, או לרדת לאט למטה≈ להחליק, לזחול
- 2.
to boil over, to overflow, to spill over
of milk
לעלות מעל השפה של הכלי ולהישפך החוצה, למשל חלב שרותח≈ לעלות על גדותיו, להישפך
- 3.
to surf, to ski
לנוע על גלים בים או על שלג עם קרש או מגלשיים
- לִגְלוֹשׁ עַל גַּלִּים / עַל מַשֶּׁהוּ— to surf (on) sth; to ride sth
- 4.
to surf the web, to browse
לעבור מאתר לאתר ברשת ולקרוא דברים≈ לשוטט ברשת
- לִגְלוֹשׁ בָּאִינְטֶרְנֶט / בְּאָתָר— to browse (the internet, a site)
לגלוש conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִגְלֹשׁliglóshלגלוש | גּוֹלֵשׁgoléshגולש | גּוֹלֶשֶׁתgoléshetגולשת | גּוֹלְשִׁיםgolshímגולשים | גּוֹלְשׁוֹתgolshótגולשות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | גָּלַשְׁתִּיgaláshtiגלשתי | אֶגְלֹשׁeglóshאגלוש |
| weאֲנַחְנוּ | גָּלַשְׁנוּgaláshnuגלשנו | נִגְלֹשׁniglóshנגלוש |
| you (m. sg.)אַתָּה | גָּלַשְׁתָּgaláshtaגלשת | תִּגְלֹשׁtiglóshתגלוש |
| you (f. sg.)אַתְּ | גָּלַשְׁתְּgaláshtגלשת | תִּגְלְשִׁיtigleshíתגלשי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | גְּלַשְׁתֶּםglashtémגלשתםגָּלַשְׁתֶּםgaláshtemגלשתםcolloquial stress | תִּגְלְשׁוּtigleshúתגלשו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | גְּלַשְׁתֶּןglashténגלשתןגָּלַשְׁתֶּןgaláshtenגלשתןcolloquial stress | תִּגְלְשׁוּtigleshúתגלשותִּגְלֹשְׁנָהtiglóshnaתגלושנהformal |
| heהוּא | גָּלַשׁgaláshגלש | יִגְלֹשׁyiglóshיגלוש |
| sheהִיא | גָּלְשָׁהgalsháגלשה | תִּגְלֹשׁtiglóshתגלוש |
| theyהֵם / הֵן | גָּלְשׁוּgalshúגלשו | יִגְלְשׁוּyigleshúיגלשותִּגְלֹשְׁנָהtiglóshnaתגלושנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| גְּלֹשׁgloshגלוש | גִּלְשִׁיgilshíגלשי | גִּלְשׁוּgilshúגלשו | גִּלְשׁוּgilshúגלשוגְּלֹשְׁנָהglóshnaגלושנהformal |
Examples with לגלוש
שכחתי את הסיר על האש, והחלב גלש על הכיריים.
I forgot the pot on the stove and the milk boiled over.
בחורף אנחנו גולשים על הגלים כמעט כל שבת בבוקר.
In winter we surf the waves almost every Saturday morning.
אתמול גלשתי באתר של העירייה וחיפשתי את שעות הפתיחה.
Yesterday I browsed the city hall website looking for the opening hours.
הילדים גלשו במגלשה הגבוהה בגן השעשועים.
The kids slid down the tall slide at the playground.
אתה אוהב לגלוש?
תום משתמש באקפלורר כדי לגלוש באינטרנט.
אני יודע כיצד לגלוש בסקי.