Skip to content

עָפָר dust, ashes

afárWithout nikud: עפר
nounmasculineMishkal: katálקָטָלRoot:ע-פ-ר

Meaning and translation of עפר

  1. 1.

    dust, ashes

    what a body or thing turns into in the end

    מה שנשאר מגוף או מדבר אחרי שעבר זמן רב והתפורר≈ אפר

  2. 2.

    soil, earth, dirt

    דרך עפר — a dirt road

    האדמה שעל פני הקרקע, החומר שחופרים בו≈ אדמה

עפר: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עָפָרafárעפר
Construct
SingularPlural
עֲפַרafárעפר
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעֲפָרִיafaríעפרי
your (m. sg.)אַתָּהעֲפָרְךָaforkháעפרך
your (f. sg.)אַתְּעֲפָרֵךְafarékhעפרך
hisהוּאעֲפָרוֹafaróעפרו
herהִיאעֲפָרָהּafaráעפרה
ourאֲנַחְנוּעֲפָרֵנוּafarénuעפרנו
your (m. pl.)אַתֶּםעֲפַרְכֶםafarkhémעפרכם
your (f. pl.)אַתֶּןעֲפַרְכֶןafarkhénעפרכן
their (m.)הֵםעֲפָרָםafarámעפרם
their (f.)הֵןעֲפָרָןafaránעפרן

Examples with עפר

  • בסוף, כל מה שבנינו כאן יהפוך לעפר.

    In the end, everything we built here will turn to dust.

  • נסענו בדרך עפר ארוכה עד הבית של סבתא בכפר.

    We drove a long dirt road to Grandma's house in the village.

  • על תעשה הר מתלולית עפר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments