לוּ if
luWithout nikud: לוconj.
Meaning and translation of לו
- 1.
if
in an unreal (contrary-to-fact) condition
מילה שפותחת תנאי שלא קרה או שלא יכול לקרות≈ אילו, אם
- 2.
if only
expressing a wish
מילה שמביעה משאלה שמשהו יקרה≈ הלוואי, אילו
- 3.
even, at least
ולו — even (a single)
בצירוף "ולו": אפילו דבר קטן אחד, לפחות≈ אפילו, לפחות
Forms of לו
Examples with לו
לו ידעתי שאתם באים, הייתי מכינה ארוחת ערב.
If I had known you were coming, I would have made dinner. (said by a woman)
לו רק היה יורד קצת גשם אחרי הקיץ הזה!
If only it would rain a little after this summer!
כל היום הוא לא שתה ולו כוס מים אחת.
All day he didn't drink even one glass of water.
טום לא אמר ולו מילה אחת.
אני לא יכולה להרשות לעצמי לבזבז ולו אף ין אחד.
אינני מכיר ולו אף עיוור אחד.