לְצַטֵּט to quote, to cite
letzatétWithout nikud: לצטטverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:צ-ט-ט
Meaning and translation of לצטט
- 1.
to quote, to cite
להגיד או לכתוב מילה במילה דברים שמישהו אחר אמר או כתב
- לְצַטֵּט אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to quote sb/sth
- לְצַטֵּט מִ־סֵּפֶר / מִ־מַּאֲמָר— to quote from sth
לצטט conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְצַטֵּטletzatétלצטט | מְצַטֵּטmetzatétמצטט | מְצַטֶּטֶתmetzatétetמצטטת | מְצַטְּטִיםmetzatetímמצטטים | מְצַטְּטוֹתmetzatetótמצטטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צִטַּטְתִּיtzitátetiציטטתי | אֲצַטֵּטatzatétאצטט |
| weאֲנַחְנוּ | צִטַּטְנוּtzitátnuציטטנו | נְצַטֵּטnetzatétנצטט |
| you (m. sg.)אַתָּה | צִטַּטְתָּtzitátetaציטטת | תְּצַטֵּטtetzatétתצטט |
| you (f. sg.)אַתְּ | צִטַּטְתְּtzitátetציטטת | תְּצַטְּטִיtetzatetíתצטטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צִטַּטְתֶּםtzitatetémציטטתם | תְּצַטְּטוּtetzatetúתצטטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צִטַּטְתֶּןtzitateténציטטתן | תְּצַטְּטוּtetzatetúתצטטותְּצַטֵּטְנָהtetzatétnaתצטטנהformal |
| heהוּא | צִטֵּטtzitétציטט | יְצַטֵּטyetzatétיצטט |
| sheהִיא | צִטְּטָהtzitetáציטטה | תְּצַטֵּטtetzatétתצטט |
| theyהֵם / הֵן | צִטְּטוּtzitetúציטטו | יְצַטְּטוּyetzatetúיצטטותְּצַטֵּטְנָהtetzatétnaתצטטנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צַטֵּטtzatétצטט | צַטְּטִיtzatetíצטטי | צַטְּטוּtzatetúצטטו | צַטְּטוּtzatetúצטטוצַטֵּטְנָהtzatétnaצטטנהformal |
Passive
| Present | |||
|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. |
| מְצֻטָּטmetzutátמצוטט | מְצֻטֶּטֶתmetzutétetמצוטטת | מְצֻטָּטִיםmetzutatímמצוטטים | מְצֻטָּטוֹתmetzutatótמצוטטות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צֻטַּטְתִּיtzutátetiצוטטתי | אֲצֻטַּטatzutátאצוטט |
| weאֲנַחְנוּ | צֻטַּטְנוּtzutátnuצוטטנו | נְצֻטַּטnetzutátנצוטט |
| you (m. sg.)אַתָּה | צֻטַּטְתָּtzutátetaצוטטת | תְּצֻטַּטtetzutátתצוטט |
| you (f. sg.)אַתְּ | צֻטַּטְתְּtzutátetצוטטת | תְּצֻטְּטִיtetzutetíתצוטטי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צֻטַּטְתֶּםtzutatetémצוטטתם | תְּצֻטְּטוּtetzutetúתצוטטו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צֻטַּטְתֶּןtzutateténצוטטתן | תְּצֻטְּטוּtetzutetúתצוטטותְּצֻטַּטְנָהtetzutátnaתצוטטנהformal |
| heהוּא | צֻטַּטtzutátצוטט | יְצֻטַּטyetzutátיצוטט |
| sheהִיא | צֻטְּטָהtzutetáצוטטה | תְּצֻטַּטtetzutátתצוטט |
| theyהֵם / הֵן | צֻטְּטוּtzutetúצוטטו | יְצֻטְּטוּyetzutetúיצוטטותְּצֻטַּטְנָהtetzutátnaתצוטטנהfem., formal |
Examples with לצטט
בנאום בחתונה היא ציטטה את השיר האהוב על הזוג.
In her wedding speech she quoted the couple's favorite song.
אבא שלי אוהב לצטט מספרי שירה ישנים.
My dad loves quoting from old poetry books.
המאמר הזה לא מצטט את המקור.
הוא מצטט את שייקספיר לעתים קרובות.
לעתים קרובות הוא מצטט את שייקספיר.