Skip to content

לִקְרֹס to collapse, to cave in

likrósWithout nikud: לקרוס
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:ק-ר-ס

Meaning and translation of לקרוס

  1. 1.

    to collapse, to cave in, to crash

    ליפול ולהישבר בבת אחת; גם להפסיק לעבוד בגלל עומס≈ להתמוטט, ליפול

לקרוס conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִקְרֹסlikrósלקרוסקוֹרֵסkorésקורסקוֹרֶסֶתkorésetקורסתקוֹרְסִיםkorsímקורסיםקוֹרְסוֹתkorsótקורסות
PersonPastFuture
Iאֲנִיקָרַסְתִּיkarástiקרסתיאֶקְרֹסekrósאקרוס
weאֲנַחְנוּקָרַסְנוּkarásnuקרסנונִקְרֹסnikrósנקרוס
you (m. sg.)אַתָּהקָרַסְתָּkarástaקרסתתִּקְרֹסtikrósתקרוס
you (f. sg.)אַתְּקָרַסְתְּkarástקרסתתִּקְרְסִיtikresíתקרסי
you (m. pl.)אַתֶּםקְרַסְתֶּםkrastémקרסתםקָרַסְתֶּםkarástemקרסתםcolloquial stressתִּקְרְסוּtikresúתקרסו
you (f. pl.)אַתֶּןקְרַסְתֶּןkrasténקרסתןקָרַסְתֶּןkarástenקרסתןcolloquial stressתִּקְרְסוּtikresúתקרסותִּקְרֹסְנָהtikrósnaתקרוסנהformal
heהוּאקָרַסkarásקרסיִקְרֹסyikrósיקרוס
sheהִיאקָרְסָהkarsáקרסהתִּקְרֹסtikrósתקרוס
theyהֵם / הֵןקָרְסוּkarsúקרסויִקְרְסוּyikresúיקרסותִּקְרֹסְנָהtikrósnaתקרוסנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
קְרֹסkrosקרוסקִרְסִיkirsíקרסיקִרְסוּkirsúקרסוקִרְסוּkirsúקרסוקְרֹסְנָהkrósnaקרוסנהformal

Examples with לקרוס

  • הגג של המחסן הישן קרס בגלל השלג הכבד.

    The roof of the old shed caved in because of the heavy snow.

  • האתר של החברה קרס כי כולם נכנסו בבת אחת.

    The company's website crashed because everyone logged on at once.

  • הבניין עומד לקרוס.

    Tatoeba · MrShoval · joulin · CC BY 2.0 FR

Comments