רְצוּעָה strap, belt
retzu'áWithout nikud: רצועהnounfeminineMishkal: ktuláקְטוּלָהRoot:ר-צ-ע
Meaning and translation of רצועה
- 1.
strap, belt, band
חתיכה ארוכה וצרה של עור או בד שמחזיקה או קושרת משהו≈ חגורה
- 2.
leash
חבל או חגורה שקושרים לצוואר של כלב כדי לטייל איתו
- 3.
strip
of land
שטח אדמה ארוך וצר
- 4.
ligament
anat.
רקמה חזקה בגוף שמחברת בין עצמות במפרק
רצועה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְצוּעָהretzu'áרצועה | רְצוּעוֹתretzu'ótרצועות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְצוּעַתretzu'átרצועת | רְצוּעוֹתretzu'ótרצועות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | רְצוּעָתִיretzu'atíרצועתי | רְצוּעוֹתַיretzu'otáyרצועותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | רְצוּעָתְךָretzu'atkháרצועתך | רְצוּעוֹתֶיךָretzu'otékhaרצועותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | רְצוּעָתֵךְretzu'atékhרצועתך | רְצוּעוֹתַיִךְretzu'otáyikhרצועותייך |
| hisהוּא | רְצוּעָתוֹretzu'atóרצועתו | רְצוּעוֹתָיוretzu'otávרצועותיו |
| herהִיא | רְצוּעָתָהּretzu'atáרצועתה | רְצוּעוֹתֶיהָretzu'otéhaרצועותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | רְצוּעָתֵנוּretzu'aténuרצועתנו | רְצוּעוֹתֵינוּretzu'otéynuרצועותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | רְצוּעַתְכֶםretzu'atkhémרצועתכם | רְצוּעוֹתֵיכֶםretzu'oteykhémרצועותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | רְצוּעַתְכֶןretzu'atkhénרצועתכן | רְצוּעוֹתֵיכֶןretzu'oteykhénרצועותיכן |
| their (m.)הֵם | רְצוּעָתָםretzu'atámרצועתם | רְצוּעוֹתֵיהֶםretzu'oteyhémרצועותיהם |
| their (f.)הֵן | רְצוּעָתָןretzu'atánרצועתן | רְצוּעוֹתֵיהֶןretzu'oteyhénרצועותיהן |
Examples with רצועה
הרצועה של התיק נקרעה באמצע הרחוב.
My bag's strap broke in the middle of the street.
בפארק הזה חייבים להחזיק את הכלב ברצועה.
In this park you have to keep your dog on a leash.
גרנו בבית קטן על רצועת חוף צרה ושקטה.
We lived in a small house on a narrow, quiet strip of coast.
השחקן נפצע בברך וקרע רצועה במשחק האחרון.
The player injured his knee and tore a ligament in the last game.
התולעת ניתנת למישוש כרצועה מכאיבה מתחת לעור.
תום מתגורר ברצועת התנ״ך.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR