Skip to content

שָׂרִיד remnant, relic

sarídWithout nikud: שריד
nounmasculineMishkal: katílקָטִילRoot:ש-ר-ד

Meaning and translation of שריד

  1. 1.

    remnant, relic, vestige

    חלק קטן שנשאר ממשהו שהיה פעם≈ שארית, זכר

  2. 2.

    survivor, last one left

    מי שנשאר בחיים או נשאר אחרון מקבוצה≈ ניצול

  3. 3.

    remains, ruins, wreckage

    מה שנשאר מבניין, מגוף או מכלי אחרי זמן רב או אחרי שנהרס≈ חורבות, הריסות

שריד: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שָׂרִידsarídשרידשְׂרִידִיםsridímשרידים
Construct
SingularPlural
שְׂרִידsridשרידשְׂרִידֵיsridéyשרידי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישְׂרִידִיsridíשרידישְׂרִידַיsridáyשרידיי
your (m. sg.)אַתָּהשְׂרִידְךָsridkháשרידךשְׂרִידֶיךָsridékhaשרידיך
your (f. sg.)אַתְּשְׂרִידֵךְsridékhשרידךשְׂרִידַיִךְsridáyikhשרידייך
hisהוּאשְׂרִידוֹsridóשרידושְׂרִידָיוsridávשרידיו
herהִיאשְׂרִידָהּsridáשרידהשְׂרִידֶיהָsridéhaשרידיה
ourאֲנַחְנוּשְׂרִידֵנוּsridénuשרידנושְׂרִידֵינוּsridéynuשרידינו
your (m. pl.)אַתֶּםשְׂרִידְכֶםsridkhémשרידכםשְׂרִידֵיכֶםsrideykhémשרידיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשְׂרִידְכֶןsridkhénשרידכןשְׂרִידֵיכֶןsrideykhénשרידיכן
their (m.)הֵםשְׂרִידָםsridámשרידםשְׂרִידֵיהֶםsrideyhémשרידיהם
their (f.)הֵןשְׂרִידָןsridánשרידןשְׂרִידֵיהֶןsrideyhénשרידיהן

Examples with שריד

  • החומה הישנה היא שריד אחרון מהעיר העתיקה

    The old wall is the last remnant of the ancient city.

  • סבא שלי הוא השריד האחרון מהחבורה של פעם

    My grandfather is the last one left from the old gang.

  • בחפירות מצאו שרידים של בית מלפני אלפיים שנה

    In the excavations they found the remains of a house from two thousand years ago.

  • שרידי המטוס נמצאו במדבר.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • המדען חקר את שרידי הדינוזאורים בעמק.

    Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR

  • שרידי אדם נמצאו בזמן החפירות.

    Tatoeba · snds24 · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments