לְפַקְפֵּק to doubt, to question
lefakpékWithout nikud: לפקפקverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:פ-ק-פ-ק
Meaning and translation of לפקפק
- 1.
to doubt, to question, to have doubts about
לא להיות בטוח שמשהו נכון או טוב, ולחשוב שאולי לא≈ לחשוד, לא להאמין
- לְפַקְפֵּק בְּ־מַשֶּׁהוּ / בְּמִישֶׁהוּ— to doubt sth/sb; to question sth
לפקפק conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְפַקְפֵּקlefakpékלפקפק | מְפַקְפֵּקmefakpékמפקפק | מְפַקְפֶּקֶתmefakpéketמפקפקת | מְפַקְפְּקִיםmefakpekímמפקפקים | מְפַקְפְּקוֹתmefakpekótמפקפקות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | פִּקְפַּקְתִּיpikpáktiפקפקתי | אֲפַקְפֵּקafakpékאפקפק |
| weאֲנַחְנוּ | פִּקְפַּקְנוּpikpáknuפקפקנו | נְפַקְפֵּקnefakpékנפקפק |
| you (m. sg.)אַתָּה | פִּקְפַּקְתָּpikpáktaפקפקת | תְּפַקְפֵּקtefakpékתפקפק |
| you (f. sg.)אַתְּ | פִּקְפַּקְתְּpikpáktפקפקת | תְּפַקְפְּקִיtefakpekíתפקפקי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | פִּקְפַּקְתֶּםpikpaktémפקפקתם | תְּפַקְפְּקוּtefakpekúתפקפקו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | פִּקְפַּקְתֶּןpikpakténפקפקתן | תְּפַקְפְּקוּtefakpekúתפקפקותְּפַקְפֵּקְנָהtefakpéknaתפקפקנהformal |
| heהוּא | פִּקְפֵּקpikpékפקפק | יְפַקְפֵּקyefakpékיפקפק |
| sheהִיא | פִּקְפְּקָהpikpekáפקפקה | תְּפַקְפֵּקtefakpékתפקפק |
| theyהֵם / הֵן | פִּקְפְּקוּpikpekúפקפקו | יְפַקְפְּקוּyefakpekúיפקפקותְּפַקְפֵּקְנָהtefakpéknaתפקפקנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| פַּקְפֵּקpakpékפקפק | פַּקְפְּקִיpakpekíפקפקי | פַּקְפְּקוּpakpekúפקפקו | פַּקְפְּקוּpakpekúפקפקופַּקְפֵּקְנָהpakpéknaפקפקנהformal |
Examples with לפקפק
נועה אף פעם לא פקפקה ביכולת של הבת שלה להצליח.
Noa never doubted her daughter's ability to succeed.
רבים מפקפקים בתחזית, כי אתמול היא טעתה לגמרי.
Many people doubt the forecast, since yesterday it was completely wrong.
אני מפקפק בכך שהיא אוהבת אותך.
אני מפקפקת בכך שהיא אוהבת אותך.
אני לא מפקפק בכך שהוא יעזור לי.