Skip to content

קֻפָּה checkout, cash register

kupáWithout nikud: קופה
nounfeminineMishkal: kutláקֻטְלָהRoot:ק-פ-ה

Meaning and translation of קופה

  1. 1.

    checkout, cash register, box office

    המקום בחנות או באולם שבו משלמים≈ דלפק תשלום

  2. 2.

    kitty, fund, till

    כסף שאוספים יחד במקום אחד למטרה מסוימת≈ קרן

קופה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
קֻפָּהkupáקופהקֻפּוֹתkupótקופות
Construct
SingularPlural
קֻפַּתkupátקופתקֻפּוֹתkupótקופות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיקֻפָּתִיkupatíקופתיקֻפּוֹתַיkupotáyקופותיי
your (m. sg.)אַתָּהקֻפָּתְךָkupatkháקופתךקֻפּוֹתֶיךָkupotékhaקופותיך
your (f. sg.)אַתְּקֻפָּתֵךְkupatékhקופתךקֻפּוֹתַיִךְkupotáyikhקופותייך
hisהוּאקֻפָּתוֹkupatóקופתוקֻפּוֹתָיוkupotávקופותיו
herהִיאקֻפָּתָהּkupatáקופתהקֻפּוֹתֶיהָkupotéhaקופותיה
ourאֲנַחְנוּקֻפָּתֵנוּkupaténuקופתנוקֻפּוֹתֵינוּkupotéynuקופותינו
your (m. pl.)אַתֶּםקֻפַּתְכֶםkupatkhémקופתכםקֻפּוֹתֵיכֶםkupoteykhémקופותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןקֻפַּתְכֶןkupatkhénקופתכןקֻפּוֹתֵיכֶןkupoteykhénקופותיכן
their (m.)הֵםקֻפָּתָםkupatámקופתםקֻפּוֹתֵיהֶםkupoteyhémקופותיהם
their (f.)הֵןקֻפָּתָןkupatánקופתןקֻפּוֹתֵיהֶןkupoteyhénקופותיהן

Examples with קופה

  • התור לקופה בסופר היה ארוך מאוד היום

    The checkout line at the supermarket was really long today.

  • כל העובדים שמו כסף בקופה המשותפת למתנה

    All the employees put money in the shared kitty for the gift.

  • לך על כל הקופה!

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • סגור את הקופה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש תור ארוך ליד כל קופה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments