צִפֹּרֶן nail, fingernail
tzipórenWithout nikud: ציפורןnounfeminineRoot:צ-פ-ר-ן
Meaning and translation of ציפורן
- 1.
nail, fingernail, toenail
החלק הקשה בקצה של כל אצבע≈ ציפורן אצבע
- 2.
claw, talon
החלק החד בקצה הרגל של חיה או ציפור≈ טופר
- 3.
carnation, clove pink
פרח עם עלי כותרת רבים ומסולסלים, בצבעים שונים≈ פרח
ציפורן: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִפֹּרֶןtzipórenציפורן | צִפׇּרְנַיִםtzipornáyimציפורנייםצִפׇּרְנִיםtzipornímציפורניםvariant |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִפֹּרֶןtzipórenציפורן | צִפׇּרְנֵיtzipornéyציפורני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | צִפׇּרְנִיtziporníציפורני | צִפׇּרְנַיtzipornáyציפורניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | צִפׇּרְנְךָtzipornekháציפורנך | צִפׇּרְנֶיךָtzipornékhaציפורניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | צִפׇּרְנֵךְtzipornékhציפורנך | צִפׇּרְנַיִךְtzipornáyikhציפורנייך |
| hisהוּא | צִפׇּרְנוֹtzipornóציפורנו | צִפׇּרְנָיוtzipornávציפורניו |
| herהִיא | צִפׇּרְנָהּtzipornáציפורנה | צִפׇּרְנֶיהָtzipornéhaציפורניה |
| ourאֲנַחְנוּ | צִפׇּרְנֵנוּtzipornénuציפורננו | צִפׇּרְנֵינוּtzipornéynuציפורנינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | צִפׇּרְנְכֶםtzipornekhémציפורנכם | צִפׇּרְנֵיכֶםtziporneykhémציפורניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | צִפׇּרְנְכֶןtzipornekhénציפורנכן | צִפׇּרְנֵיכֶןtziporneykhénציפורניכן |
| their (m.)הֵם | צִפׇּרְנָםtzipornámציפורנם | צִפׇּרְנֵיהֶםtziporneyhémציפורניהם |
| their (f.)הֵן | צִפׇּרְנָןtzipornánציפורנן | צִפׇּרְנֵיהֶןtziporneyhénציפורניהן |
Examples with ציפורן
היא צבעה את הציפורניים בירוק לכבוד המסיבה
She painted her nails green for the party.
החתול השאיר סימנים של ציפורניים על הספה
The cat left claw marks on the couch.
קניתי לאמא זר של ציפורנים לבנות
I bought Mom a bouquet of white carnations.
האם זו אכזריות להוריד לחתול את הציפורניים?
תום מגדל פרחי ציפורן.
בדיוק גזזתי את הציפורניים שלי.