Skip to content

אַרְגָּז crate, box

argázWithout nikud: ארגז
nounmasculineMishkal: aktálאַקְטָלRoot:ר-ג-ז

Meaning and translation of ארגז

  1. 1.

    crate, box, case

    קופסה גדולה וחזקה מעץ, מפלסטיק או מקרטון≈ תיבה, קופסה

ארגז: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
אַרְגָּזargázארגזאַרְגָּזִיםargazímארגזים
Construct
SingularPlural
אַרְגַּזargázארגזאַרְגְּזֵיargezéyארגזי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיאַרְגָּזִיargazíארגזיאַרְגָּזַיargazáyארגזיי
your (m. sg.)אַתָּהאַרְגָּזְךָargazkháארגזךאַרְגָּזֶיךָargazékhaארגזיך
your (f. sg.)אַתְּאַרְגָּזֵךְargazékhארגזךאַרְגָּזַיִךְargazáyikhארגזייך
hisהוּאאַרְגָּזוֹargazóארגזואַרְגָּזָיוargazávארגזיו
herהִיאאַרְגָּזָהּargazáארגזהאַרְגָּזֶיהָargazéhaארגזיה
ourאֲנַחְנוּאַרְגָּזֵנוּargazénuארגזנואַרְגָּזֵינוּargazéynuארגזינו
your (m. pl.)אַתֶּםאַרְגַּזְכֶםargazkhémארגזכםאַרְגְּזֵיכֶםargezeykhémארגזיכם
your (f. pl.)אַתֶּןאַרְגַּזְכֶןargazkhénארגזכןאַרְגְּזֵיכֶןargezeykhénארגזיכן
their (m.)הֵםאַרְגָּזָםargazámארגזםאַרְגְּזֵיהֶםargezeyhémארגזיהם
their (f.)הֵןאַרְגָּזָןargazánארגזןאַרְגְּזֵיהֶןargezeyhénארגזיהן

Examples with ארגז

  • הירקן הביא לנו ארגז של עגבניות מהשוק

    The greengrocer brought us a crate of tomatoes from the market.

  • ארגז זה מלא תפוחים.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • ארגז זה מכיל חמישה תפוחים.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • איך בונים ארגז?

    Tatoeba · MrShoval · corvard · CC BY 2.0 FR

Comments