Skip to content

אֲבוֹי alas, woe

avóyWithout nikud: אבוי
interj.

Meaning and translation of אבוי

  1. 1.

    alas, woe

    קריאה שמביעה צער או בהלה≈ אוי

  2. 2.

    oh dear, oh my god

    in אוי ואבוי

    קריאה חזקה כשקורה משהו רע או מפחיד, או כאזהרה≈ אוי לי

Forms of אבוי

Examples with אבוי

  • אבוי, שכחתי את המצגת בבית בדיוק ביום הכנס

    Alas, I left the presentation at home on the very day of the conference.

  • אוי ואבוי, הגשם הרטיב את כל הכביסה על החבל

    Oh dear, the rain soaked all the laundry on the line!

  • אוי ואבוי לי!

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אוי ואבוי! כמעט שכחתי!

    Tatoeba · DanielTzvi · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אבוי, היא נפטרה בדמי ימיה.

    Tatoeba · MrShoval · kobylkin · CC BY 2.0 FR

Comments