אֲגַף wing
agáfWithout nikud: אגףnounmasculineMishkal: ktalקְטָלRoot:א-ג-ף
Meaning and translation of אגף
- 1.
wing
חלק של בניין גדול, כמו בית חולים או בית ספר≈ חלק, ביתן
- 2.
department, division
יחידה בתוך משרד או ארגון שאחראית על תחום אחד≈ מחלקה, יחידה
- 3.
flank, wing
הצד הימני או השמאלי של צבא או של קבוצה במשחק≈ צד, כנף
אגף: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגַףagáfאגף | אֲגַפִּיםagapímאגפים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגַףagáfאגף | אֲגַפֵּיagapéyאגפי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲגַפִּיagapíאגפי | אֲגַפַּיagapáyאגפיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲגַפְּךָagapkháאגפך | אֲגַפֶּיךָagapékhaאגפיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲגַפֵּךְagapékhאגפך | אֲגַפַּיִךְagapáyikhאגפייך |
| hisהוּא | אֲגַפּוֹagapóאגפו | אֲגַפָּיוagapávאגפיו |
| herהִיא | אֲגַפָּהּagapáאגפה | אֲגַפֶּיהָagapéhaאגפיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲגַפֵּנוּagapénuאגפנו | אֲגַפֵּינוּagapéynuאגפינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲגַפְּכֶםagapkhémאגפכם | אֲגַפֵּיכֶםagapeykhémאגפיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲגַפְּכֶןagapkhénאגפכן | אֲגַפֵּיכֶןagapeykhénאגפיכן |
| their (m.)הֵם | אֲגַפָּםagapámאגפם | אֲגַפֵּיהֶםagapeyhémאגפיהם |
| their (f.)הֵן | אֲגַפָּןagapánאגפן | אֲגַפֵּיהֶןagapeyhénאגפיהן |
Examples with אגף
סבא שלי שוכב באגף החדש של בית החולים.
My grandfather is in the new wing of the hospital.
ליאת מנהלת את אגף החינוך בעירייה.
Liat runs the education department at city hall.
השחקן רץ באגף השמאלי ומסר לחלוץ.
The player ran down the left wing and passed to the striker.
אפשר לקבל שולחן באגף שבו העישון אסור?
הזמנתי מקום ישיבה באגף שבו העישון אסור.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לבית החולים יש שלושה אגפים.