לְהָקִיא to vomit, to throw up
lehakíWithout nikud: להקיאverbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ק-י-א
Meaning and translation of להקיא
- 1.
to vomit, to throw up
להוציא מהפה אוכל מהקיבה כשמרגישים רע≈ לפלוט
- לְהָקִיא אֶת מַשֶּׁהוּ— to throw sth up
להקיא conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהָקִיאlehakíלהקיא | מֵקִיאmekíמקיא | מְקִיאָהmeki'áמקיאה | מְקִיאִיםmeki'ímמקיאים | מְקִיאוֹתmeki'ótמקיאות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הֵקֵאתִיhekétiהקאתי | אָקִיאakíאקיא |
| weאֲנַחְנוּ | הֵקֵאנוּhekénuהקאנו | נָקִיאnakíנקיא |
| you (m. sg.)אַתָּה | הֵקֵאתָhekétaהקאת | תָּקִיאtakíתקיא |
| you (f. sg.)אַתְּ | הֵקֵאתhekétהקאת | תָּקִיאִיtakí'iתקיאי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הֲקֵאתֶםhaketémהקאתםהֵקֵאתֶםhekétemהקאתםcolloquial stress | תָּקִיאוּtakí'uתקיאו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הֲקֵאתֶןhaketénהקאתןהֵקֵאתֶןhekétenהקאתןcolloquial stress | תָּקִיאוּtakí'uתקיאותָּקֵאנָהtakénaתקאנהformal |
| heהוּא | הֵקִיאhekíהקיא | יָקִיאyakíיקיא |
| sheהִיא | הֵקִיאָהhekí'aהקיאה | תָּקִיאtakíתקיא |
| theyהֵם / הֵן | הֵקִיאוּhekí'uהקיאו | יָקִיאוּyakí'uיקיאותָּקֵאנָהtakénaתקאנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הָקֵאhakéהקא | הָקִיאִיhakí'iהקיאי | הָקִיאוּhakí'uהקיאו | הָקִיאוּhakí'uהקיאוהָקֶאנָהhakénaהקאנהformal |
Examples with להקיא
התינוק הקיא את כל החלב אחרי הנסיעה.
The baby threw up all the milk after the drive.
בסירה הקאתי פעמיים, ומאז אני לא מפליג.
I threw up twice on the boat, and I haven't gone sailing since.
בא לי להקיא.
אני מרגישה שאני צריכה להקיא.
Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
אני עומד להקיא.