Skip to content

אֱנוֹשׁ man, mankind

enóshWithout nikud: אנוש
nounmasculineRoot:א-נ-ש

Meaning and translation of אנוש

  1. 1.

    man, mankind, humanity

    formal; mostly in בן אנוש

    בני האדם, האנושות; בדרך כלל בצירוף עם "בן" — אדם≈ אדם, בני אדם, האנושות

אנוש: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
אֱנוֹשׁenóshאנוש
Construct
SingularPlural
אֱנוֹשׁenóshאנוש
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיאֱנוֹשִׁיenoshíאנושי
your (m. sg.)אַתָּהאֱנוֹשְׁךָenoshkháאנושך
your (f. sg.)אַתְּאֱנוֹשֵׁךְenoshékhאנושך
hisהוּאאֱנוֹשׁוֹenoshóאנושו
herהִיאאֱנוֹשָׁהּenosháאנושה
ourאֲנַחְנוּאֱנוֹשֵׁנוּenoshénuאנושנו
your (m. pl.)אַתֶּםאֱנוֹשְׁכֶםenoshkhémאנושכם
your (f. pl.)אַתֶּןאֱנוֹשְׁכֶןenoshkhénאנושכן
their (m.)הֵםאֱנוֹשָׁםenoshámאנושם
their (f.)הֵןאֱנוֹשָׁןenoshánאנושן

Examples with אנוש

  • הוא עובד בלי הפסקה, כאילו הוא לא בן אנוש.

    He works nonstop, as if he weren't human.

  • המטופל נמצא במצב אנוש.

    Tatoeba · shanghainese · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את בן אנוש.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני בן אנוש.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comments