Skip to content

לְמַרְבֵּה fortunately, luckily

lemarbéWithout nikud: למרבה
adv.

Meaning and translation of למרבה

  1. 1.

    fortunately, luckily

    in למרבה המזל

    ביטוי שאומר שדבר קרה בדרך טובה, במזל≈ למזלנו, במזל

  2. 2.

    unfortunately, regrettably

    in למרבה הצער

    ביטוי שאומר שדבר קרה בדרך עצובה או לא רצויה≈ לצערנו, חבל ש

Forms of למרבה

Examples with למרבה

  • למרבה המזל, גם האוטובוס איחר והספקתי לעלות.

    Luckily, the bus was late too and I managed to get on.

  • למרבה הצער, ההופעה בפארק בוטלה בגלל מזג האוויר.

    Unfortunately, the concert in the park was canceled because of the weather.

  • למרבה הצער, יש בעיה אחת.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • למרבה המזל איש לא מת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • למרבה הצער, זה נכון.

    Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR

Comments