Skip to content

בָּמָה stage

bamáWithout nikud: במה
nounfeminineMishkal: katálקָטָלRoot:ב-מ-ה

Meaning and translation of במה

  1. 1.

    stage

    מקום מוגבה שעליו שחקנים, זמרים ונואמים עומדים מול קהל

  2. 2.

    platform, forum, rostrum

    מקום או הזדמנות שבהם אפשר להביע דעות מול הרבה אנשים≈ פורום

במה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
בָּמָהbamáבמהבָּמוֹתbamótבמות
Construct
SingularPlural
בָּמַתbamátבמתבָּמוֹתbamótבמות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיבָּמָתִיbamatíבמתיבָּמוֹתַיbamotáyבמותיי
your (m. sg.)אַתָּהבָּמָתְךָbamatkháבמתךבָּמוֹתֶיךָbamotékhaבמותיך
your (f. sg.)אַתְּבָּמָתֵךְbamatékhבמתךבָּמוֹתַיִךְbamotáyikhבמותייך
hisהוּאבָּמָתוֹbamatóבמתובָּמוֹתָיוbamotávבמותיו
herהִיאבָּמָתָהּbamatáבמתהבָּמוֹתֶיהָbamotéhaבמותיה
ourאֲנַחְנוּבָּמָתֵנוּbamaténuבמתנובָּמוֹתֵינוּbamotéynuבמותינו
your (m. pl.)אַתֶּםבָּמַתְכֶםbamatkhémבמתכםבָּמוֹתֵיכֶםbamoteykhémבמותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןבָּמַתְכֶןbamatkhénבמתכןבָּמוֹתֵיכֶןbamoteykhénבמותיכן
their (m.)הֵםבָּמָתָםbamatámבמתםבָּמוֹתֵיהֶםbamoteyhémבמותיהם
their (f.)הֵןבָּמָתָןbamatánבמתןבָּמוֹתֵיהֶןbamoteyhénבמותיהן

Examples with במה

  • בסוף השנה הילדים עלו לבמה ושרו שיר למורה.

    At the end of the year the children went up on stage and sang a song for the teacher.

  • העיתון המקומי נותן במה לכותבים צעירים מהעיר.

    The local paper gives a platform to young writers from the city.

  • הוא עומד על הבמה.

    Tatoeba · MrShoval · Maksimo · CC BY 2.0 FR

  • הוא ניצב על הבמה.

    Tatoeba · MrShoval · Maksimo · CC BY 2.0 FR

  • איך הלך מבחן הבמה?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments