פּוֹשֵׁעַ criminal, offender
poshé'aWithout nikud: פושעnounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:פ-ש-ע
Meaning and translation of פושע
- 1.
criminal, offender
אדם שעשה מעשה שאסור לפי החוק, כמו גניבה≈ עבריין
פושע: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פּוֹשֵׁעַposhé'aפושע | פּוֹשְׁעִיםposh'ímפושעים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פּוֹשֵׁעַposhé'aפושע | פּוֹשְׁעֵיposh'éyפושעי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פּוֹשַׁעַתposhá'atפושעת | פּוֹשְׁעוֹתposh'ótפושעות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פּוֹשַׁעַתposhá'atפושעת | פּוֹשְׁעוֹתposh'ótפושעות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פּוֹשְׁעִיposh'íפושעי | פּוֹשְׁעַיposh'áyפושעיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פּוֹשַׁעֲךָposha'akháפושעך | פּוֹשְׁעֶיךָposh'ékhaפושעיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פּוֹשְׁעֵךְposh'ékhפושעך | פּוֹשְׁעַיִךְposh'áyikhפושעייך |
| hisהוּא | פּוֹשְׁעוֹposh'óפושעו | פּוֹשְׁעָיוposh'ávפושעיו |
| herהִיא | פּוֹשְׁעָהּposh'áפושעה | פּוֹשְׁעֶיהָposh'éhaפושעיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פּוֹשְׁעֵנוּposh'énuפושענו | פּוֹשְׁעֵינוּposh'éynuפושעינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פּוֹשַׁעֲכֶםposha'akhémפושעכם | פּוֹשְׁעֵיכֶםposh'eykhémפושעיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פּוֹשַׁעֲכֶןposha'akhénפושעכן | פּוֹשְׁעֵיכֶןposh'eykhénפושעיכן |
| their (m.)הֵם | פּוֹשְׁעָםposh'ámפושעם | פּוֹשְׁעֵיהֶםposh'eyhémפושעיהם |
| their (f.)הֵן | פּוֹשְׁעָןposh'ánפושען | פּוֹשְׁעֵיהֶןposh'eyhénפושעיהן |
Examples with פושע
בסדרה הזאת השוטר מגלה שהשכן הנחמד הוא בעצם פושע.
In this series the cop discovers that the nice neighbor is actually a criminal.
הלכנו בעקבות הפושע.
לא כל הפושעים צריכים מאסר.
יצאנו בעקבותיו של הפושע.