לְעַשֵּׁן to smoke
le'ashénWithout nikud: לעשןverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ע-ש-ן
Meaning and translation of לעשן
- 1.
to smoke
לשאוף לריאות אדים של טבק בוער מסיגריה או ממקטרת
- לְעַשֵּׁן סִיגַרְיָה / מִקְטֶרֶת— to smoke sth(direct object, no preposition)
לעשן conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְעַשֵּׁןle'ashénלעשן | מְעַשֵּׁןme'ashénמעשן | מְעַשֶּׁנֶתme'ashénetמעשנת | מְעַשְּׁנִיםme'ashnímמעשנים | מְעַשְּׁנוֹתme'ashnótמעשנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | עִשַּׁנְתִּיishántiעישנתי | אֲעַשֵּׁןa'ashénאעשן |
| weאֲנַחְנוּ | עִשַּׁנּוּishánuעישנו | נְעַשֵּׁןne'ashénנעשן |
| you (m. sg.)אַתָּה | עִשַּׁנְתָּishántaעישנת | תְּעַשֵּׁןte'ashénתעשן |
| you (f. sg.)אַתְּ | עִשַּׁנְתְּishántעישנת | תְּעַשְּׁנִיte'ashníתעשני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | עִשַּׁנְתֶּםishantémעישנתם | תְּעַשְּׁנוּte'ashnúתעשנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | עִשַּׁנְתֶּןishanténעישנתן | תְּעַשְּׁנוּte'ashnúתעשנותְּעַשֵּׁנָּהte'ashénaתעשנהformal |
| heהוּא | עִשֵּׁןishénעישן | יְעַשֵּׁןye'ashénיעשן |
| sheהִיא | עִשְּׁנָהishnáעישנה | תְּעַשֵּׁןte'ashénתעשן |
| theyהֵם / הֵן | עִשְּׁנוּishnúעישנו | יְעַשְּׁנוּye'ashnúיעשנותְּעַשֵּׁנָּהte'ashénaתעשנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| עַשֵּׁןashénעשן | עַשְּׁנִיashníעשני | עַשְּׁנוּashnúעשנו | עַשְּׁנוּashnúעשנועַשֵּׁנָּהashénaעשנהformal |
Passive
| Present | |||
|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. |
| מְעֻשָּׁןme'ushánמעושן | מְעֻשֶּׁנֶתme'ushénetמעושנת | מְעֻשָּׁנִיםme'ushanímמעושנים | מְעֻשָּׁנוֹתme'ushanótמעושנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | עֻשַּׁנְתִּיushántiעושנתי | אֲעֻשַּׁןa'ushánאעושן |
| weאֲנַחְנוּ | עֻשַּׁנּוּushánuעושנו | נְעֻשַּׁןne'ushánנעושן |
| you (m. sg.)אַתָּה | עֻשַּׁנְתָּushántaעושנת | תְּעֻשַּׁןte'ushánתעושן |
| you (f. sg.)אַתְּ | עֻשַּׁנְתְּushántעושנת | תְּעֻשְּׁנִיte'ushníתעושני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | עֻשַּׁנְתֶּםushantémעושנתם | תְּעֻשְּׁנוּte'ushnúתעושנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | עֻשַּׁנְתֶּןushanténעושנתן | תְּעֻשְּׁנוּte'ushnúתעושנותְּעֻשַּׁנָּהte'ushánaתעושנהformal |
| heהוּא | עֻשַּׁןushánעושן | יְעֻשַּׁןye'ushánיעושן |
| sheהִיא | עֻשְּׁנָהushnáעושנה | תְּעֻשַּׁןte'ushánתעושן |
| theyהֵם / הֵן | עֻשְּׁנוּushnúעושנו | יְעֻשְּׁנוּye'ushnúיעושנותְּעֻשַּׁנָּהte'ushánaתעושנהfem., formal |
Examples with לעשן
סבא שלי עישן מקטרת כל ערב במרפסת
My grandfather smoked a pipe on the balcony every evening.
היא כבר לא מעשנת, היא הפסיקה לפני שנה
She doesn't smoke anymore; she quit a year ago.
אתה צריך להפסיק לעשן.
הוא מנסה להפסיק לעשן.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
איך לעזור לחבר להפסיק לעשן?