Skip to content

לְכַבּוֹת to turn off, to switch off

lekhabótWithout nikud: לכבות
verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:כ-ב-ה

Meaning and translation of לכבות

  1. 1.

    to turn off, to switch off

    להפסיק את הפעולה של מכשיר או של אור≈ לסגור, לנתק

    • לְכַבּוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— to turn sth off
  2. 2.

    to put out, to extinguish

    לעשות שאש תפסיק לבעור≈ להשקיט, לדכא

    • לְכַבּוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— to put sth out

לכבות conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְכַבּוֹתlekhabótלכבותמְכַבֶּהmekhabéמכבהמְכַבָּהmekhabáמכבהמְכַבִּיםmekhabímמכביםמְכַבּוֹתmekhabótמכבות
PersonPastFuture
Iאֲנִיכִּבִּיתִיkibítiכיביתיאֲכַבֶּהakhabéאכבה
weאֲנַחְנוּכִּבִּינוּkibínuכיבינונְכַבֶּהnekhabéנכבה
you (m. sg.)אַתָּהכִּבִּיתָkibítaכיביתתְּכַבֶּהtekhabéתכבה
you (f. sg.)אַתְּכִּבִּיתkibítכיביתתְּכַבִּיtekhabíתכבי
you (m. pl.)אַתֶּםכִּבִּיתֶםkibitémכיביתםתְּכַבּוּtekhabúתכבו
you (f. pl.)אַתֶּןכִּבִּיתֶןkibiténכיביתןתְּכַבּוּtekhabúתכבותְּכַבֶּינָהtekhabénaתכבינהformal
heהוּאכִּבָּהkibáכיבהיְכַבֶּהyekhabéיכבה
sheהִיאכִּבְּתָהkibtáכיבתהתְּכַבֶּהtekhabéתכבה
theyהֵם / הֵןכִּבּוּkibúכיבויְכַבּוּyekhabúיכבותְּכַבֶּינָהtekhabénaתכבינהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
כַּבֵּהkabéכבהכַּבִּיkabíכביכַּבּוּkabúכבוכַּבּוּkabúכבוכַּבֶּינָהkabénaכבינהformal
Passive
Present
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
מְכֻבֶּהmekhubéמכובהמְכֻבָּהmekhubáמכובהמְכֻבִּיםmekhubímמכוביםמְכֻבּוֹתmekhubótמכובות
PersonPastFuture
Iאֲנִיכֻּבֵּיתִיkubétiכוביתיאֲכֻבֶּהakhubéאכובה
weאֲנַחְנוּכֻּבֵּינוּkubénuכובינונְכֻבֶּהnekhubéנכובה
you (m. sg.)אַתָּהכֻּבֵּיתָkubétaכוביתתְּכֻבֶּהtekhubéתכובה
you (f. sg.)אַתְּכֻּבֵּיתkubétכוביתתְּכֻבִּיtekhubíתכובי
you (m. pl.)אַתֶּםכֻּבֵּיתֶםkubetémכוביתםתְּכֻבּוּtekhubúתכובו
you (f. pl.)אַתֶּןכֻּבֵּיתֶןkubeténכוביתןתְּכֻבּוּtekhubúתכובותְּכֻבֶּינָהtekhubénaתכובינהformal
heהוּאכֻּבָּהkubáכובהיְכֻבֶּהyekhubéיכובה
sheהִיאכֻּבְּתָהkubtáכובתהתְּכֻבֶּהtekhubéתכובה
theyהֵם / הֵןכֻּבּוּkubúכובויְכֻבּוּyekhubúיכובותְּכֻבֶּינָהtekhubénaתכובינהfem., formal

Examples with לכבות

  • כיבית את המזגן לפני שיצאת?

    Did you turn off the AC before you left?

  • הכבאים כיבו את האש תוך עשר דקות.

    The firefighters put out the fire within ten minutes.

  • תכבה את זה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • לפני שתלך לישון תכבה את האור.

    Tatoeba · MrShoval · Varg · CC BY 2.0 FR

  • אפשר לכבות את האור?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments