לִצְעֹק to shout, to yell
litz'ókWithout nikud: לצעוקverbBinyan: paálפָּעַלRoot:צ-ע-ק
Meaning and translation of לצעוק
- 1.
to shout, to yell, to scream
לדבר או להשמיע קול חזק מאוד≈ לצווח, להרים את הקול
- לִצְעֹק עַל מִישֶׁהוּ— to yell at sb
לצעוק conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִצְעֹקlitz'ókלצעוק | צוֹעֵקtzo'ékצועק | צוֹעֶקֶתtzo'éketצועקת | צוֹעֲקִיםtzo'akímצועקים | צוֹעֲקוֹתtzo'akótצועקות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צָעַקְתִּיtza'áktiצעקתי | אֶצְעַקetz'ákאצעק |
| weאֲנַחְנוּ | צָעַקְנוּtza'áknuצעקנו | נִצְעַקnitz'ákנצעק |
| you (m. sg.)אַתָּה | צָעַקְתָּtza'áktaצעקת | תִּצְעַקtitz'ákתצעק |
| you (f. sg.)אַתְּ | צָעַקְתְּtza'áktצעקת | תִּצְעֲקִיtitz'akíתצעקי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צְעַקְתֶּםtze'aktémצעקתםצָעַקְתֶּםtza'áktemצעקתםcolloquial stress | תִּצְעֲקוּtitz'akúתצעקו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צְעַקְתֶּןtze'akténצעקתןצָעַקְתֶּןtza'áktenצעקתןcolloquial stress | תִּצְעֲקוּtitz'akúתצעקותִּצְעַקְנָהtitz'áknaתצעקנהformal |
| heהוּא | צָעַקtza'ákצעק | יִצְעַקyitz'ákיצעק |
| sheהִיא | צָעֲקָהtza'akáצעקה | תִּצְעַקtitz'ákתצעק |
| theyהֵם / הֵן | צָעֲקוּtza'akúצעקו | יִצְעֲקוּyitz'akúיצעקותִּצְעַקְנָהtitz'áknaתצעקנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צְעַקtze'ákצעק | צַעֲקִיtza'akíצעקי | צַעֲקוּtza'akúצעקו | צַעֲקוּtza'akúצעקוצְעַקְנָהtze'áknaצעקנהformal |
Examples with לצעוק
המאמן צעק על השחקנים אחרי ההפסד.
The coach yelled at the players after the loss.
הילדים בחצר צועקים ומשחקים כל אחר הצהריים.
The kids in the yard are shouting and playing all afternoon.
הוא צועק הרבה.
Tatoeba · hebrajska · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא צריך לצעוק.
אני עומד לצעוק.