תְּנוּעָה movement, motion
tnu'áWithout nikud: תנועהnounfeminineMishkal: ktuláקְטוּלָהRoot:ת-נ-ע
Meaning and translation of תנועה
- 1.
movement, motion, traffic
מעבר ממקום למקום, או כלי רכב שנוסעים בכביש≈ תזוזה, תחבורה
תנועה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּנוּעָהtnu'áתנועה | תְּנוּעוֹתtnu'ótתנועות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּנוּעַתtnu'átתנועת | תְּנוּעוֹתtnu'ótתנועות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּנוּעָתִיtnu'atíתנועתי | תְּנוּעוֹתַיtnu'otáyתנועותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּנוּעָתְךָtnu'atkháתנועתך | תְּנוּעוֹתֶיךָtnu'otékhaתנועותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּנוּעָתֵךְtnu'atékhתנועתך | תְּנוּעוֹתַיִךְtnu'otáyikhתנועותייך |
| hisהוּא | תְּנוּעָתוֹtnu'atóתנועתו | תְּנוּעוֹתָיוtnu'otávתנועותיו |
| herהִיא | תְּנוּעָתָהּtnu'atáתנועתה | תְּנוּעוֹתֶיהָtnu'otéhaתנועותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּנוּעָתֵנוּtnu'aténuתנועתנו | תְּנוּעוֹתֵינוּtnu'otéynuתנועותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּנוּעַתְכֶםtnu'atkhémתנועתכם | תְּנוּעוֹתֵיכֶםtnu'oteykhémתנועותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּנוּעַתְכֶןtnu'atkhénתנועתכן | תְּנוּעוֹתֵיכֶןtnu'oteykhénתנועותיכן |
| their (m.)הֵם | תְּנוּעָתָםtnu'atámתנועתם | תְּנוּעוֹתֵיהֶםtnu'oteyhémתנועותיהם |
| their (f.)הֵן | תְּנוּעָתָןtnu'atánתנועתן | תְּנוּעוֹתֵיהֶןtnu'oteyhénתנועותיהן |
Examples with תנועה
בבוקר יש תנועה כבדה בכניסה לעיר.
In the morning there's heavy traffic at the entrance to the city.
המורה ליוגה הראתה לנו תנועה חדשה לגב.
The yoga teacher showed us a new movement for the back.
יש המון תנועה היום.
האם היתה שם תנועה ערה?
אני שואף לעיר בלי תנועת כלי רכב.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Phrases with תנועה
- on the move, on the goתּוֹךְ כְּדֵי תְּנוּעָה
- traffic jam, congestionפְּקַק תְּנוּעָה
- motion sensor, motion detectorחַיְשַׁן תְּנוּעָה
- traffic offense, traffic violationעֲבֵרַת תְּנוּעָה
- obscene gesture, rude gestureתְּנוּעָה מְגֻנָּה
- youth movementתְּנוּעַת נֹעַר
- roundabout, traffic circleמַעְגַּל תְּנוּעָה