Skip to content

טִפֵּשׁ fool, idiot

tipéshWithout nikud: טיפש
nounmasculineMishkal: kitélקִטֵּלRoot:ט-פ-שNSFW

Meaning and translation of טיפש

  1. 1.

    fool, idiot, stupid

    אדם שלא חושב טוב ועושה דברים לא חכמים≈ שוטה, כסיל, אידיוט

טיפש: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
טִפֵּשׁtipéshטיפשטִפְּשִׁיםtipeshímטיפשים
Construct
SingularPlural
טִפֵּשׁtipéshטיפשטִפְּשֵׁיtipeshéyטפשי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיטִפְּשִׁיtipeshíטיפשיטִפְּשַׁיtipesháyטפשיי
your (m. sg.)אַתָּהטִפֶּשְׁךָtipeshkháטיפשךטִפְּשֶׁיךָtipeshékhaטפשיך
your (f. sg.)אַתְּטִפְּשֵׁךְtipeshékhטיפשךטִפְּשַׁיִךְtipesháyikhטפשייך
hisהוּאטִפְּשׁוֹtipeshóטיפשוטִפְּשָׁיוtipeshávטפשיו
herהִיאטִפְּשָׁהּtipesháטיפשהטִפְּשֶׁיהָtipeshéhaטפשיה
ourאֲנַחְנוּטִפְּשֵׁנוּtipeshénuטיפשנוטִפְּשֵׁינוּtipeshéynuטפשינו
your (m. pl.)אַתֶּםטִפֶּשְׁכֶםtipeshkhémטיפשכםטִפְּשֵׁיכֶםtipesheykhémטפשיכם
your (f. pl.)אַתֶּןטִפֶּשְׁכֶןtipeshkhénטיפשכןטִפְּשֵׁיכֶןtipesheykhénטפשיכן
their (m.)הֵםטִפְּשָׁםtipeshámטיפשםטִפְּשֵׁיהֶםtipesheyhémטפשיהם
their (f.)הֵןטִפְּשָׁןtipeshánטיפשןטִפְּשֵׁיהֶןtipesheyhénטפשיהן

Examples with טיפש

  • הייתי טיפש שלא האמנתי לך מההתחלה.

    I was a fool not to believe you from the start.

  • איך יכולתי להיות טיפש כל כך?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • איך יכולתי להיות כל כך טיפש?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אף אחד לא רוצה להראות טיפש.

    Tatoeba · Alkrasnov · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments