כֵּיף fun, pleasure
keyfWithout nikud: כיףnounmasculineRoot:כ-י-ף
Meaning and translation of כיף
- 1.
fun, pleasure, enjoyment
colloq.
הרגשה טובה ושמחה כשעושים משהו נעים≈ הנאה, תענוג
- 2.
fun, nice, great
נעים ושמח, טוב מאוד (נאמר על מצב או פעולה)≈ נחמד, נהדר
- כֵּיף לְ־מִישֶׁהוּ— sb is having fun; sb has it good
- כֵּיף לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— it's fun to do sth(+ infinitive)
- 3.
high five
מחיאת כף יד בכף יד בין שני אנשים לאות הצלחה או שמחה
כיף: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֵּיףkeyfכיף |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֵּיףkeyfכיף |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | כֵּיפִיkeyfíכיפי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | כֵּיפְךָkeyfkháכיפך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | כֵּיפֵךְkeyfékhכיפך | |
| hisהוּא | כֵּיפוֹkeyfóכיפו | |
| herהִיא | כֵּיפָהּkeyfáכיפה | |
| ourאֲנַחְנוּ | כֵּיפֵנוּkeyfénuכיפנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | כֵּיפְכֶםkeyfkhémכיפכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | כֵּיפְכֶןkeyfkhénכיפכן | |
| their (m.)הֵם | כֵּיפָםkeyfámכיפם | |
| their (f.)הֵן | כֵּיפָןkeyfánכיפן |
Examples with כיף
עשינו המון כיף בטיול לגליל.
We had a ton of fun on the trip to the Galilee.
כיף לילדים בקיץ, אין להם בית ספר.
Kids have it good in the summer — they don't have school.
בבוקר של שבת כיף לשבת במרפסת עם קפה.
On Saturday morning it's nice to sit on the balcony with a coffee.
הבן שלי הבקיע גול ורץ אליי לתת כיף.
My son scored a goal and ran over to give me a high five.
כיף לשחק בייסבול.
זה היה כיף.