Skip to content

גּוּף body

gufWithout nikud: גוף
nounmasculineRoot:ג-ו-ף

Meaning and translation of גוף

  1. 1.

    body

    כל החלקים של אדם או של חיה, מהראש ועד הרגליים

  2. 2.

    body, organization, agency

    ארגון או מוסד שפועל בתחום מסוים≈ ארגון, מוסד

  3. 3.

    person

    gram.; grammar: first, second, third person

    בדקדוק: מי מדבר, אל מי מדברים או על מי מדברים

גוף: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
גּוּףgufגוףגּוּפִיםgufímגופים
Construct
SingularPlural
גּוּףgufגוףגּוּפֵיguféyגופי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיגּוּפִיgufíגופיגּוּפַיgufáyגופיי
your (m. sg.)אַתָּהגּוּפְךָgufkháגופךגּוּפֶיךָgufékhaגופיך
your (f. sg.)אַתְּגּוּפֵךְgufékhגופךגּוּפַיִךְgufáyikhגופייך
hisהוּאגּוּפוֹgufóגופוגּוּפָיוgufávגופיו
herהִיאגּוּפָהּgufáגופהגּוּפֶיהָguféhaגופיה
ourאֲנַחְנוּגּוּפֵנוּgufénuגופנוגּוּפֵינוּguféynuגופינו
your (m. pl.)אַתֶּםגּוּפְכֶםgufkhémגופכםגּוּפֵיכֶםgufeykhémגופיכם
your (f. pl.)אַתֶּןגּוּפְכֶןgufkhénגופכןגּוּפֵיכֶןgufeykhénגופיכן
their (m.)הֵםגּוּפָםgufámגופםגּוּפֵיהֶםgufeyhémגופיהם
their (f.)הֵןגּוּפָןgufánגופןגּוּפֵיהֶןgufeyhénגופיהן

Examples with גוף

  • אחרי הריצה הארוכה כל הגוף שלי כואב.

    After the long run my whole body hurts.

  • הגוף שאחראי על התחבורה בעיר פרסם לוח זמנים חדש.

    The body in charge of city transportation published a new schedule.

  • בעברית הפועל משתנה לפי גוף, מין ומספר.

    In Hebrew, the verb changes according to person, gender and number.

  • יש לך גוף יפה.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אני שונא את הגוף שלי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני שונאת את הגוף שלי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments