אָדוֹן gentleman, master
adónWithout nikud: אדוןnounmasculinefeminineRoot:א-ד-ן
Meaning and translation of אדון
- 1.
gentleman, master, lord
גבר מכובד, או מי ששולט באחרים≈ בעל בית, שליט
- 2.
sir
polite address: אדוני
פנייה מנומסת לגבר, בעיקר לגבר זר
אדון: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָדוֹןadónאדון | אֲדוֹנִיםadonímאדונים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲדוֹןadónאדון | אֲדוֹנֵיadonéyאדוני |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲדוֹנִיתadonítאדונית | אֲדוֹנִיּוֹתadoniyótאדוניות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲדוֹנִיתadonítאדונית | אֲדוֹנִיּוֹתadoniyótאדוניות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲדוֹנִיadoníאדוני | אֲדוֹנַיadonáyאדוניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲדוֹנְךָadonkháאדונך | אֲדוֹנֶיךָadonékhaאדוניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲדוֹנֵךְadonékhאדונך | אֲדוֹנַיִךְadonáyikhאדונייך |
| hisהוּא | אֲדוֹנוֹadonóאדונו | אֲדוֹנָיוadonávאדוניו |
| herהִיא | אֲדוֹנָהּadonáאדונה | אֲדוֹנֶיהָadonéhaאדוניה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲדוֹנֵנוּadonénuאדוננו | אֲדוֹנֵינוּadonéynuאדונינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲדוֹנְכֶםadonkhémאדונכם | אֲדוֹנֵיכֶםadoneykhémאדוניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲדוֹנְכֶןadonkhénאדונכן | אֲדוֹנֵיכֶןadoneykhénאדוניכן |
| their (m.)הֵם | אֲדוֹנָםadonámאדונם | אֲדוֹנֵיהֶםadoneyhémאדוניהם |
| their (f.)הֵן | אֲדוֹנָןadonánאדונן | אֲדוֹנֵיהֶןadoneyhénאדוניהן |
Examples with אדון
אדון מבוגר עזר לי לפתוח את הדלת הכבדה
An elderly gentleman helped me open the heavy door.
סליחה אדוני, הכרטיס שלך נפל על הרצפה
Excuse me, sir, your ticket fell on the floor.
מה שמך, אדוני?
זו הרכבת האחרונה, אדוני.
זוהי הרכבת האחרונה, אדוני.