לִיכוֹל can, to be able to
likhólWithout nikud: ליכולverbBinyan: paálפָּעַלRoot:י-כ-ל
Meaning and translation of ליכול
- 1.
can, to be able to
להיות מסוגל לעשות משהו, או שמותר לעשות אותו≈ להצליח, להיות מסוגל
- יָכוֹל לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— can do sth; to be able to do sth(+ infinitive)
ליכול conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִיכוֹלlikhólליכול | יָכוֹלyakhólיכול | יְכוֹלָהyekholáיכולה | יְכוֹלִיםyekholímיכולים | יְכוֹלוֹתyekholótיכולות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | יָכֹלְתִּיyakhóltiיכולתי | אוּכַלukhálאוכל |
| weאֲנַחְנוּ | יָכֹלְנוּyakhólnuיכולנו | נוּכַלnukhálנוכל |
| you (m. sg.)אַתָּה | יָכֹלְתָּyakhóltaיכולת | תּוּכַלtukhálתוכל |
| you (f. sg.)אַתְּ | יָכַלְתְּyakháltיכלת | תּוּכְלִיtukhlíתוכלי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | יְכֹלְתֶּםyekholtémיכולתם | תּוּכְלוּtukhlúתוכלו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | יְכַלְתֶּןyekhalténיכלתןיָכַלְתֶּןyakháltenיכלתןcolloquial stress | תִּיכְלוּtikhlúתיכלותִּיכַלְנָהtikhálnaתיכלנהformal |
| heהוּא | יָכֹלyakhólיכול | יוּכַלyukhálיוכל |
| sheהִיא | יָכְלָהyakhláיכלה | תִּיכַלtikhálתיכל |
| theyהֵם / הֵן | יָכְלוּyakhlúיכלו | יוּכְלוּyukhlúיוכלותִּיכַלְנָהtikhálnaתיכלנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| יְכַלyekhálיכל | יִכְלִיyikhlíיכלי | יִכְלוּyikhlúיכלו | יִכְלוּyikhlúיכלויְכַלְנָהyekhálnaיכלנהformal |
Examples with ליכול
את יכולה לעזור לי עם התיקים?
Can you help me with the bags? (to a woman)
בגלל הגשם לא יכולנו לשחק בחוץ
Because of the rain, we couldn't play outside.
אני לא יכול.
אני לא יכולה.
אתה יכול באמת?