מְלֵחָה die Salzmarsch, der Salzboden
melecháOhne Nikud: מלחהSubst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:מ-ל-ח
Bedeutung und Übersetzung von מלחה
- 1.
die Salzmarsch, der Salzboden
אדמה רטובה ומלוחה ליד הים או ליד אגם, שבה כמעט אין צמחים≈ ביצה מלוחה
מלחה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְלֵחָהmelecháמלחה | מְלֵחוֹתmelechótמלחות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְלֵחַתmelechátמלחת | מְלֵחוֹתmelechótמלחות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְלֵחָתִיmelechatíמלחתי | מְלֵחוֹתַיmelechotájמלחותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְלֵחָתְךָmelechatcháמלחתך | מְלֵחוֹתֶיךָmelechotéchaמלחותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְלֵחָתֵךְmelechatéchמלחתך | מְלֵחוֹתַיִךְmelechotájichמלחותייך |
| seinהוּא | מְלֵחָתוֹmelechatóמלחתו | מְלֵחוֹתָיוmelechotáwמלחותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְלֵחָתָהּmelechatáמלחתה | מְלֵחוֹתֶיהָmelechotéhaמלחותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְלֵחָתֵנוּmelechaténuמלחתנו | מְלֵחוֹתֵינוּmelechotéjnuמלחותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְלֵחַתְכֶםmelechatchémמלחתכם | מְלֵחוֹתֵיכֶםmelechotejchémמלחותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְלֵחַתְכֶןmelechatchénמלחתכן | מְלֵחוֹתֵיכֶןmelechotejchénמלחותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְלֵחָתָםmelechatámמלחתם | מְלֵחוֹתֵיהֶםmelechotejhémמלחותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְלֵחָתָןmelechatánמלחתן | מְלֵחוֹתֵיהֶןmelechotejhénמלחותיהן |
Beispiele mit מלחה
ליד החוף יש מלחה גדולה, ובחורף מגיעות אליה ציפורים רבות.
In Küstennähe gibt es eine große Salzmarsch, und im Winter kommen viele Vögel dorthin.