Zum Inhalt springen

לְהַאֲדִים rot werden, erröten

leha'adímOhne Nikud: להאדים
VerbBinjan: hif'ílהִפְעִילWurzel:א-ד-ם

Bedeutung und Übersetzung von להאדים

  1. 1.

    rot werden, erröten, sich röten

    להיות או להיעשות אדום, למשל מבושה או מקור≈ להסמיק

Konjugation von להאדים: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לְהַאֲדִיםleha'adímלהאדיםמַאֲדִיםma'adímמאדיםמַאֲדִימָהma'adimáמאדימהמַאֲדִימִיםma'adimímמאדימיםמַאֲדִימוֹתma'adimótמאדימות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיהֶאֱדַמְתִּיhe'edámtiהאדמתיאַאֲדִיםa'adímאאדים
wirאֲנַחְנוּהֶאֱדַמְנוּhe'edámnuהאדמנונַאֲדִיםna'adímנאדים
du (m.)אַתָּההֶאֱדַמְתָּhe'edámtaהאדמתתַּאֲדִיםta'adímתאדים
du (f.)אַתְּהֶאֱדַמְתְּhe'edámtהאדמתתַּאֲדִימִיta'adímiתאדימי
ihr (m.)אַתֶּםהֶאֱדַמְתֶּםhe'edamtémהאדמתםתַּאֲדִימוּta'adímuתאדימו
ihr (f.)אַתֶּןהֶאֱדַמְתֶּןhe'edamténהאדמתןתַּאֲדִימוּta'adímuתאדימותַּאֲדֵמְנָהta'adémnaתאדמנהgehoben
erהוּאהֶאֱדִיםhe'edímהאדיםיַאֲדִיםja'adímיאדים
sie (Sg.)הִיאהֶאֱדִימָהhe'edímaהאדימהתַּאֲדִיםta'adímתאדים
sie (Pl.)הֵם / הֵןהֶאֱדִימוּhe'edímuהאדימויַאֲדִימוּja'adímuיאדימותַּאֲדֵמְנָהta'adémnaתאדמנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
הַאֲדֵםha'adémהאדםהַאֲדִימִיha'adímiהאדימיהַאֲדִימוּha'adímuהאדימוהַאֲדִימוּha'adímuהאדימוהַאֲדֵמְנָהha'adémnaהאדמנהgehoben

Beispiele mit להאדים

  • הלחיים של הילדה האדימו מהקור בחוץ

    Die Wangen des Mädchens röteten sich von der Kälte draußen.

Kommentare