לְהַאֲדִים rot werden, erröten
leha'adímOhne Nikud: להאדיםVerbBinjan: hif'ílהִפְעִילWurzel:א-ד-ם
Bedeutung und Übersetzung von להאדים
- 1.
rot werden, erröten, sich röten
להיות או להיעשות אדום, למשל מבושה או מקור≈ להסמיק
Konjugation von להאדים: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהַאֲדִיםleha'adímלהאדים | מַאֲדִיםma'adímמאדים | מַאֲדִימָהma'adimáמאדימה | מַאֲדִימִיםma'adimímמאדימים | מַאֲדִימוֹתma'adimótמאדימות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הֶאֱדַמְתִּיhe'edámtiהאדמתי | אַאֲדִיםa'adímאאדים |
| wirאֲנַחְנוּ | הֶאֱדַמְנוּhe'edámnuהאדמנו | נַאֲדִיםna'adímנאדים |
| du (m.)אַתָּה | הֶאֱדַמְתָּhe'edámtaהאדמת | תַּאֲדִיםta'adímתאדים |
| du (f.)אַתְּ | הֶאֱדַמְתְּhe'edámtהאדמת | תַּאֲדִימִיta'adímiתאדימי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הֶאֱדַמְתֶּםhe'edamtémהאדמתם | תַּאֲדִימוּta'adímuתאדימו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הֶאֱדַמְתֶּןhe'edamténהאדמתן | תַּאֲדִימוּta'adímuתאדימותַּאֲדֵמְנָהta'adémnaתאדמנהgehoben |
| erהוּא | הֶאֱדִיםhe'edímהאדים | יַאֲדִיםja'adímיאדים |
| sie (Sg.)הִיא | הֶאֱדִימָהhe'edímaהאדימה | תַּאֲדִיםta'adímתאדים |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הֶאֱדִימוּhe'edímuהאדימו | יַאֲדִימוּja'adímuיאדימותַּאֲדֵמְנָהta'adémnaתאדמנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הַאֲדֵםha'adémהאדם | הַאֲדִימִיha'adímiהאדימי | הַאֲדִימוּha'adímuהאדימו | הַאֲדִימוּha'adímuהאדימוהַאֲדֵמְנָהha'adémnaהאדמנהgehoben |
Beispiele mit להאדים
הלחיים של הילדה האדימו מהקור בחוץ
Die Wangen des Mädchens röteten sich von der Kälte draußen.