הַנְמָכָה die Absenkung, die Senkung
hanmacháOhne Nikud: הנמכהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:נ-מ-ך
Bedeutung und Übersetzung von הנמכה
- 1.
die Absenkung, die Senkung
עשייה של משהו נמוך יותר מבחינת הגובה≈ הורדה
הנמכה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְמָכָהhanmacháהנמכה |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְמָכַתhanmachátהנמכת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַנְמָכָתִיhanmachatíהנמכתי | |
| dein (m.)אַתָּה | הַנְמָכָתְךָhanmachatcháהנמכתך | |
| dein (f.)אַתְּ | הַנְמָכָתֵךְhanmachatéchהנמכתך | |
| seinהוּא | הַנְמָכָתוֹhanmachatóהנמכתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | הַנְמָכָתָהּhanmachatáהנמכתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | הַנְמָכָתֵנוּhanmachaténuהנמכתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | הַנְמָכַתְכֶםhanmachatchémהנמכתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | הַנְמָכַתְכֶןhanmachatchénהנמכתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַנְמָכָתָםhanmachatámהנמכתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַנְמָכָתָןhanmachatánהנמכתן |
Beispiele mit הנמכה
בשיפוץ ביקשנו הנמכה של התקרה במטבח.
Bei der Renovierung haben wir eine Absenkung der Küchendecke verlangt.
הטייס הודיע על הנמכת גובה לקראת הנחיתה.
Der Pilot kündigte den Sinkflug vor der Landung an.