זַעְמָן die Zornnatter, die Natter
sa'amánOhne Nikud: זעמןSubst.maskulinMischkal: katlánקַטְלָןWurzel:ז-ע-ם
Bedeutung und Übersetzung von זעמן
- 1.
die Zornnatter, die Natter
נחש ארוך ומהיר שאינו ארסי≈ נחש
זעמן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַעְמָןsa'amánזעמן | זַעְמָנִיםsa'amanímזעמנים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַעְמַןsa'amánזעמן | זַעְמָנֵיsa'amanéjזעמני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זַעְמָנִיsa'amaníזעמני | זַעְמָנַיsa'amanájזעמניי |
| dein (m.)אַתָּה | זַעְמָנְךָsa'amancháזעמנך | זַעְמָנֶיךָsa'amanéchaזעמניך |
| dein (f.)אַתְּ | זַעְמָנֵךְsa'amanéchזעמנך | זַעְמָנַיִךְsa'amanájichזעמנייך |
| seinהוּא | זַעְמָנוֹsa'amanóזעמנו | זַעְמָנָיוsa'amanáwזעמניו |
| ihr (Sg.)הִיא | זַעְמָנָהּsa'amanáזעמנה | זַעְמָנֶיהָsa'amanéhaזעמניה |
| unserאֲנַחְנוּ | זַעְמָנֵנוּsa'amanénuזעמננו | זַעְמָנֵינוּsa'amanéjnuזעמנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | זַעְמַנְכֶםsa'amanchémזעמנכם | זַעְמָנֵיכֶםsa'amanejchémזעמניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | זַעְמַנְכֶןsa'amanchénזעמנכן | זַעְמָנֵיכֶןsa'amanejchénזעמניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זַעְמָנָםsa'amanámזעמנם | זַעְמָנֵיהֶםsa'amanejhémזעמניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זַעְמָנָןsa'amanánזעמנן | זַעְמָנֵיהֶןsa'amanejhénזעמניהן |
Beispiele mit זעמן
בשביל ראינו זעמן שחור שזחל מהר לתוך השיחים
Auf dem Pfad sahen wir eine schwarze Zornnatter schnell ins Gebüsch kriechen.