Zum Inhalt springen

לִזְעֹם wütend sein, zürnen

lis'ómOhne Nikud: לזעום
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ז-ע-ם

Bedeutung und Übersetzung von לזעום

  1. 1.

    wütend sein, zürnen

    לכעוס מאוד, בכעס חזק≈ לכעוס, להתרגז

    • לִזְעוֹם עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— wütend auf jdn. / über etw. sein

Konjugation von לזעום: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִזְעֹםlis'ómלזעוםזוֹעֵםso'émזועםזוֹעֶמֶתso'émetזועמתזוֹעֲמִיםso'amímזועמיםזוֹעֲמוֹתso'amótזועמות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיזָעַמְתִּיsa'ámtiזעמתיאֶזְעַםes'ámאזעם
wirאֲנַחְנוּזָעַמְנוּsa'ámnuזעמנונִזְעַםnis'ámנזעם
du (m.)אַתָּהזָעַמְתָּsa'ámtaזעמתתִּזְעַםtis'ámתזעם
du (f.)אַתְּזָעַמְתְּsa'ámtזעמתתִּזְעֲמִיtis'amíתזעמי
ihr (m.)אַתֶּםזְעַמְתֶּםse'amtémזעמתםזָעַמְתֶּםsa'ámtemזעמתםumg. Betonungתִּזְעֲמוּtis'amúתזעמו
ihr (f.)אַתֶּןזְעַמְתֶּןse'amténזעמתןזָעַמְתֶּןsa'ámtenזעמתןumg. Betonungתִּזְעֲמוּtis'amúתזעמותִּזְעַמְנָהtis'ámnaתזעמנהgehoben
erהוּאזָעַםsa'ámזעםיִזְעַםjis'ámיזעם
sie (Sg.)הִיאזָעֲמָהsa'amáזעמהתִּזְעַםtis'ámתזעם
sie (Pl.)הֵם / הֵןזָעֲמוּsa'amúזעמויִזְעֲמוּjis'amúיזעמותִּזְעַמְנָהtis'ámnaתזעמנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
זְעַםse'ámזעםזַעֲמִיsa'amíזעמיזַעֲמוּsa'amúזעמוזַעֲמוּsa'amúזעמוזְעַמְנָהse'ámnaזעמנהgehoben

Beispiele mit לזעום

  • המורה זעמה על התלמידים שהעתיקו במבחן.

    Die Lehrerin war wütend auf die Schüler, die beim Test abgeschrieben hatten.

  • הוא שלח לקוח זועם למנהל.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני סבורה שהוא זועם.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Kommentare