מֶלֶל der Text, der Wortlaut
mélelOhne Nikud: מללSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:מ-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von מלל
- 1.
der Text, der Wortlaut
המילים עצמן, הטקסט שנאמר או שנכתב≈ טקסט, מילים
- 2.
das Gerede, das Geschwätz
הרבה דיבורים בלי תוכן אמיתי≈ פטפוט, דיבורים
מלל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶלֶלmélelמלל |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶלֶלmélelמלל |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִלְלִיmilelíמללי | |
| dein (m.)אַתָּה | מִלְלְךָmilelecháמללך | |
| dein (f.)אַתְּ | מִלְלֵךְmileléchמללך | |
| seinהוּא | מִלְלוֹmilelóמללו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מִלְלָהּmileláמללה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מִלְלֵנוּmilelénuמללנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מִלְלְכֶםmilelechémמללכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מִלְלְכֶןmilelechénמללכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִלְלָםmilelámמללם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִלְלָןmilelánמללן |
Beispiele mit מלל
במצגת שלך יש יותר מדי מלל ומעט מדי תמונות
Deine Präsentation hat zu viel Text und zu wenige Bilder.
הנאום שלו היה רק מלל, בלי שום הצעה מעשית
Seine Rede war nur Gerede, ohne einen einzigen praktischen Vorschlag.