פִּקְפּוּק der Zweifel, das Infragestellen
pikpúkOhne Nikud: פקפוקSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:פ-ק-פ-ק
Bedeutung und Übersetzung von פקפוק
- 1.
der Zweifel, das Infragestellen
מחשבה שאולי משהו לא נכון או לא בטוח≈ ספק, היסוס
- פִּקְפּוּק בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— Zweifel an jdm./etw.
פקפוק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּקְפּוּקpikpúkפקפוק | פִּקְפּוּקִיםpikpukímפקפוקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּקְפּוּקpikpúkפקפוק | פִּקְפּוּקֵיpikpukéjפקפוקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פִּקְפּוּקִיpikpukíפקפוקי | פִּקְפּוּקַיpikpukájפקפוקיי |
| dein (m.)אַתָּה | פִּקְפּוּקְךָpikpukcháפקפוקך | פִּקְפּוּקֶיךָpikpukéchaפקפוקיך |
| dein (f.)אַתְּ | פִּקְפּוּקֵךְpikpukéchפקפוקך | פִּקְפּוּקַיִךְpikpukájichפקפוקייך |
| seinהוּא | פִּקְפּוּקוֹpikpukóפקפוקו | פִּקְפּוּקָיוpikpukáwפקפוקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | פִּקְפּוּקָהּpikpukáפקפוקה | פִּקְפּוּקֶיהָpikpukéhaפקפוקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | פִּקְפּוּקֵנוּpikpukénuפקפוקנו | פִּקְפּוּקֵינוּpikpukéjnuפקפוקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פִּקְפּוּקְכֶםpikpukchémפקפוקכם | פִּקְפּוּקֵיכֶםpikpukejchémפקפוקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פִּקְפּוּקְכֶןpikpukchénפקפוקכן | פִּקְפּוּקֵיכֶןpikpukejchénפקפוקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פִּקְפּוּקָםpikpukámפקפוקם | פִּקְפּוּקֵיהֶםpikpukejhémפקפוקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פִּקְפּוּקָןpikpukánפקפוקן | פִּקְפּוּקֵיהֶןpikpukejhénפקפוקיהן |
Beispiele mit פקפוק
אחרי הכישלון נשאר בו פקפוק ביכולת שלו
Nach dem Misserfolg blieb in ihm ein Zweifel an seinen Fähigkeiten.