הֲבָרָה die Silbe
hawaráOhne Nikud: הברהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ב-ו-ר
Bedeutung und Übersetzung von הברה
- 1.
die Silbe
חלק של מילה שמבטאים בבת אחת, עם תנועה אחת
- 2.
die Aussprache
traditionelle Art, Hebräisch auszusprechen
הדרך שבה מבטאים את השפה בקהילה מסוימת≈ מבטא, היגוי
הברה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲבָרָהhawaráהברה | הֲבָרוֹתhawarótהברות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲבָרַתhawarátהברת | הֲבָרוֹתhawarótהברות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֲבָרָתִיhawaratíהברתי | הֲבָרוֹתַיhawarotájהברותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הֲבָרָתְךָhawaratcháהברתך | הֲבָרוֹתֶיךָhawarotéchaהברותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הֲבָרָתֵךְhawaratéchהברתך | הֲבָרוֹתַיִךְhawarotájichהברותייך |
| seinהוּא | הֲבָרָתוֹhawaratóהברתו | הֲבָרוֹתָיוhawarotáwהברותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הֲבָרָתָהּhawaratáהברתה | הֲבָרוֹתֶיהָhawarotéhaהברותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הֲבָרָתֵנוּhawaraténuהברתנו | הֲבָרוֹתֵינוּhawarotéjnuהברותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הֲבָרַתְכֶםhawaratchémהברתכם | הֲבָרוֹתֵיכֶםhawarotejchémהברותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הֲבָרַתְכֶןhawaratchénהברתכן | הֲבָרוֹתֵיכֶןhawarotejchénהברותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֲבָרָתָםhawaratámהברתם | הֲבָרוֹתֵיהֶםhawarotejhémהברותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֲבָרָתָןhawaratánהברתן | הֲבָרוֹתֵיהֶןhawarotejhénהברותיהן |
Beispiele mit הברה
לבן הקטן שלי קשה להגיד מילים ארוכות עם הרבה הברות.
Mein kleiner Sohn tut sich schwer mit langen Wörtern mit vielen Silben.
סבא שלי קורא בתורה בהברה אשכנזית ישנה.
Mein Großvater liest die Tora in der alten aschkenasischen Aussprache.
באספרנטו ההטעמה נופלת תמיד על ההברה הלפני האחרונה.
באספרנטו, ההטעמה הראשית נופלת תמיד על ההברה הלפני-האחרונה.
באספרנטו מטעימים תמיד את ההברה הלפני האחרונה.