בּוֹר die Grube, das Loch
borOhne Nikud: בורSubst.maskulinWurzel:ב-ו-ר
Bedeutung und Übersetzung von בור
- 1.
die Grube, das Loch
מקום עמוק שנחפר באדמה≈ חור, גומה
בור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹרborבור | בּוֹרוֹתborótבורות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹרborבור | בּוֹרוֹתborótבורות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בּוֹרִיboríבורי | בּוֹרוֹתַיborotájבורותיי |
| dein (m.)אַתָּה | בּוֹרְךָborcháבורך | בּוֹרוֹתֶיךָborotéchaבורותיך |
| dein (f.)אַתְּ | בּוֹרֵךְboréchבורך | בּוֹרוֹתַיִךְborotájichבורותייך |
| seinהוּא | בּוֹרוֹboróבורו | בּוֹרוֹתָיוborotáwבורותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בּוֹרָהּboráבורה | בּוֹרוֹתֶיהָborotéhaבורותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בּוֹרֵנוּborénuבורנו | בּוֹרוֹתֵינוּborotéjnuבורותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בּוֹרְכֶםborchémבורכם | בּוֹרוֹתֵיכֶםborotejchémבורותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בּוֹרְכֶןborchénבורכן | בּוֹרוֹתֵיכֶןborotejchénבורותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בּוֹרָםborámבורם | בּוֹרוֹתֵיהֶםborotejhémבורותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בּוֹרָןboránבורן | בּוֹרוֹתֵיהֶןborotejhénבורותיהן |
Beispiele mit בור
הילדים חפרו בור גדול בחול על החוף
Die Kinder haben am Strand ein großes Loch in den Sand gegraben.
זהירות! יש בור בכביש.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא בור ועם הארץ ביחס לעולם.