Zum Inhalt springen

מַצָּה die Mazze

mazáOhne Nikud: מצה
Subst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:מ-צ-ץ

Bedeutung und Übersetzung von מצה

  1. 1.

    die Mazze

    ungesäuertes Brot, das an Pessach gegessen wird

    לחם דק ושטוח בלי שמרים, שאוכלים בפסח≈ לחם עוני

מצה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַצָּהmazáמצהמַצּוֹתmazótמצות
Status constructus
SingularPlural
מַצַּתmazátמצתמַצּוֹתmazótמצות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַצָּתִיmazatíמצתימַצּוֹתַיmazotájמצותיי
dein (m.)אַתָּהמַצָּתְךָmazatcháמצתךמַצּוֹתֶיךָmazotéchaמצותיך
dein (f.)אַתְּמַצָּתֵךְmazatéchמצתךמַצּוֹתַיִךְmazotájichמצותייך
seinהוּאמַצָּתוֹmazatóמצתומַצּוֹתָיוmazotáwמצותיו
ihr (Sg.)הִיאמַצָּתָהּmazatáמצתהמַצּוֹתֶיהָmazotéhaמצותיה
unserאֲנַחְנוּמַצָּתֵנוּmazaténuמצתנומַצּוֹתֵינוּmazotéjnuמצותינו
euer (m.)אַתֶּםמַצַּתְכֶםmazatchémמצתכםמַצּוֹתֵיכֶםmazotejchémמצותיכם
euer (f.)אַתֶּןמַצַּתְכֶןmazatchénמצתכןמַצּוֹתֵיכֶןmazotejchénמצותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַצָּתָםmazatámמצתםמַצּוֹתֵיהֶםmazotejhémמצותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַצָּתָןmazatánמצתןמַצּוֹתֵיהֶןmazotejhénמצותיהן

Beispiele mit מצה

  • בבוקר אכלתי מצה עם חמאה וקצת מלח.

    Am Morgen habe ich Mazze mit Butter und etwas Salz gegessen.

Kommentare