יְצִיקָה das Gießen, der Guss
jezikáOhne Nikud: יציקהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:י-צ-ק
Bedeutung und Übersetzung von יציקה
- 1.
das Gießen, der Guss, der Abguss
שפיכה של חומר נוזלי, כמו מתכת או בטון, לתוך תבנית
יציקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְצִיקָהjezikáיציקה | יְצִיקוֹתjezikótיציקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְצִיקַתjezikátיציקת | יְצִיקוֹתjezikótיציקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יְצִיקָתִיjezikatíיציקתי | יְצִיקוֹתַיjezikotájיציקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | יְצִיקָתְךָjezikatcháיציקתך | יְצִיקוֹתֶיךָjezikotéchaיציקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | יְצִיקָתֵךְjezikatéchיציקתך | יְצִיקוֹתַיִךְjezikotájichיציקותייך |
| seinהוּא | יְצִיקָתוֹjezikatóיציקתו | יְצִיקוֹתָיוjezikotáwיציקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | יְצִיקָתָהּjezikatáיציקתה | יְצִיקוֹתֶיהָjezikotéhaיציקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | יְצִיקָתֵנוּjezikaténuיציקתנו | יְצִיקוֹתֵינוּjezikotéjnuיציקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יְצִיקַתְכֶםjezikatchémיציקתכם | יְצִיקוֹתֵיכֶםjezikotejchémיציקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יְצִיקַתְכֶןjezikatchénיציקתכן | יְצִיקוֹתֵיכֶןjezikotejchénיציקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יְצִיקָתָםjezikatámיציקתם | יְצִיקוֹתֵיהֶםjezikotejhémיציקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יְצִיקָתָןjezikatánיציקתן | יְצִיקוֹתֵיהֶןjezikotejhénיציקותיהן |
Beispiele mit יציקה
הפועלים סיימו את היציקה של הרצפה, ועכשיו צריך לחכות.
Die Arbeiter haben den Boden fertig gegossen, und jetzt muss man warten.