אַמָּה die Elle
amáOhne Nikud: אמהSubst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:א-מ-ם
Bedeutung und Übersetzung von אמה
- 1.
die Elle
altes Längenmaß
מידת אורך עתיקה, בערך חצי מטר
- 2.
der Unterarm
החלק של היד בין המרפק לכף היד
- 3.
der MittelfingerSensibler Inhalt
האצבע הארוכה ביותר, שנמצאת באמצע כף היד≈ האצבע האמצעית
אמה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַמָּהamáאמה | אַמּוֹתamótאמות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַמַּתamátאמת | אַמּוֹתamótאמות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַמָּתִיamatíאמתי | אַמּוֹתַיamotájאמותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אַמָּתְךָamatcháאמתך | אַמּוֹתֶיךָamotéchaאמותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אַמָּתֵךְamatéchאמתך | אַמּוֹתַיִךְamotájichאמותייך |
| seinהוּא | אַמָּתוֹamatóאמתו | אַמּוֹתָיוamotáwאמותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אַמָּתָהּamatáאמתה | אַמּוֹתֶיהָamotéhaאמותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אַמָּתֵנוּamaténuאמתנו | אַמּוֹתֵינוּamotéjnuאמותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אַמַּתְכֶםamatchémאמתכם | אַמּוֹתֵיכֶםamotejchémאמותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אַמַּתְכֶןamatchénאמתכן | אַמּוֹתֵיכֶןamotejchénאמותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַמָּתָםamatámאמתם | אַמּוֹתֵיהֶםamotejhémאמותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַמָּתָןamatánאמתן | אַמּוֹתֵיהֶןamotejhénאמותיהן |
Beispiele mit אמה
בספר כתוב שהקיר היה בגובה עשר אמות.
Im Buch steht, dass die Mauer zehn Ellen hoch war.
נפלתי מהאופניים וקיבלתי מכה בעצם האמה.
Ich bin vom Fahrrad gefallen und habe mir den Unterarmknochen gestoßen.
נתקעה לי טבעת על האמה ולא הצלחתי להוריד אותה
Ein Ring steckte an meinem Mittelfinger fest, und ich bekam ihn nicht ab.
יש חמש אצבעות ביד: האגודל, האצבע, האמה, הקמיצה והזרת.