אֻמָּה die Nation, das Volk
umáOhne Nikud: אומהSubst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:א-מ-ם
Bedeutung und Übersetzung von אומה
- 1.
die Nation, das Volk
קבוצה גדולה של אנשים עם היסטוריה, שפה ותרבות משותפות≈ עם, לאום
אומה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻמָּהumáאומה | אֻמּוֹתumótאומות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻמַּתumátאומת | אֻמּוֹתumótאומות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֻמָּתִיumatíאומתי | אֻמּוֹתַיumotájאומותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֻמָּתְךָumatcháאומתך | אֻמּוֹתֶיךָumotéchaאומותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֻמָּתֵךְumatéchאומתך | אֻמּוֹתַיִךְumotájichאומותייך |
| seinהוּא | אֻמָּתוֹumatóאומתו | אֻמּוֹתָיוumotáwאומותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֻמָּתָהּumatáאומתה | אֻמּוֹתֶיהָumotéhaאומותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֻמָּתֵנוּumaténuאומתנו | אֻמּוֹתֵינוּumotéjnuאומותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֻמַּתְכֶםumatchémאומתכם | אֻמּוֹתֵיכֶםumotejchémאומותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֻמַּתְכֶןumatchénאומתכן | אֻמּוֹתֵיכֶןumotejchénאומותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֻמָּתָםumatámאומתם | אֻמּוֹתֵיהֶםumotejhémאומותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֻמָּתָןumatánאומתן | אֻמּוֹתֵיהֶןumotejhénאומותיהן |
Beispiele mit אומה
בשיעור למדנו על השפות של אומות שונות באירופה
Im Unterricht haben wir die Sprachen verschiedener Nationen Europas kennengelernt.
בלי שפה אין אומה.
אנחנו אומה עצמאית.
הוא הפך לגיבור האומה.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR