Zum Inhalt springen

מִסּוּי die Besteuerung

missújOhne Nikud: מיסוי
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:מ-ס-ה

Bedeutung und Übersetzung von מיסוי

  1. 1.

    die Besteuerung

    הטלת מס של המדינה על הכנסה, רכוש או מוצרים≈ הטלת מס

מיסוי: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִסּוּיmissújמיסוימִסּוּיִיםmissujímמיסויים
Status constructus
SingularPlural
מִסּוּיmissújמיסוימִסּוּיֵיmissujéjמיסויי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִסּוּיִיmissujíמיסויימִסּוּיַיmissujájמיסויי
dein (m.)אַתָּהמִסּוּיְךָmissujcháמיסויךמִסּוּיֶיךָmissujéchaמיסוייך
dein (f.)אַתְּמִסּוּיֵךְmissujéchמיסויךמִסּוּיַיִךְmissujájichמיסוייך
seinהוּאמִסּוּיוֹmissujóמיסויומִסּוּיָיוmissujáwמיסוייו
ihr (Sg.)הִיאמִסּוּיָהּmissujáמיסויהמִסּוּיֶיהָmissujéhaמיסוייה
unserאֲנַחְנוּמִסּוּיֵנוּmissujénuמיסוינומִסּוּיֵינוּmissujéjnuמיסויינו
euer (m.)אַתֶּםמִסּוּיְכֶםmissujchémמיסויכםמִסּוּיֵיכֶםmissujejchémמיסוייכם
euer (f.)אַתֶּןמִסּוּיְכֶןmissujchénמיסויכןמִסּוּיֵיכֶןmissujejchénמיסוייכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִסּוּיָםmissujámמיסוייםמִסּוּיֵיהֶםmissujejhémמיסוייהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִסּוּיָןmissujánמיסויןמִסּוּיֵיהֶןmissujejhénמיסוייהן

Beispiele mit מיסוי

  • הממשלה החליטה על מיסוי גבוה יותר על משקאות ממותקים.

    Die Regierung hat eine höhere Besteuerung von gezuckerten Getränken beschlossen.

Kommentare