קִנּוּן das Nisten, die Brut
kinúnOhne Nikud: קינוןSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ק-נ-ן
Bedeutung und Übersetzung von קינון
- 1.
das Nisten, die Brut
בניית קן והטלת ביצים אצל ציפורים≈ דגירה
- 2.
die Verschachtelung
EDV; Strukturen ineinander, z. B. beim Programmieren
מצב שבו מבנה אחד נמצא בתוך מבנה אחר מאותו סוג
קינון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִנּוּןkinúnקינון | קִנּוּנִיםkinunímקינונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִנּוּןkinúnקינון | קִנּוּנֵיkinunéjקינוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קִנּוּנִיkinuníקינוני | קִנּוּנַיkinunájקינוניי |
| dein (m.)אַתָּה | קִנּוּנְךָkinuncháקינונך | קִנּוּנֶיךָkinunéchaקינוניך |
| dein (f.)אַתְּ | קִנּוּנֵךְkinunéchקינונך | קִנּוּנַיִךְkinunájichקינונייך |
| seinהוּא | קִנּוּנוֹkinunóקינונו | קִנּוּנָיוkinunáwקינוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | קִנּוּנָהּkinunáקינונה | קִנּוּנֶיהָkinunéhaקינוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | קִנּוּנֵנוּkinunénuקינוננו | קִנּוּנֵינוּkinunéjnuקינונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קִנּוּנְכֶםkinunchémקינונכם | קִנּוּנֵיכֶםkinunejchémקינוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קִנּוּנְכֶןkinunchénקינונכן | קִנּוּנֵיכֶןkinunejchénקינוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קִנּוּנָםkinunámקינונם | קִנּוּנֵיהֶםkinunejhémקינוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קִנּוּנָןkinunánקינונן | קִנּוּנֵיהֶןkinunejhénקינוניהן |
Beispiele mit קינון
בעונת הקינון אסור להתקרב לעצים האלה
In der Brutzeit darf man sich diesen Bäumen nicht nähern.
בשיעור תכנות למדנו על קינון של לולאות
Im Programmierkurs haben wir die Verschachtelung von Schleifen gelernt.