Zum Inhalt springen

גִּחוּךְ das Kichern, das Grinsen

gichúchOhne Nikud: גיחוך
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ג-ח-ך

Bedeutung und Übersetzung von גיחוך

  1. 1.

    das Kichern, das Grinsen, der Spott

    צחוק קטן ושקט, לפעמים כדי ללעוג≈ צחקוק, לגלוג

גיחוך: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
גִּחוּךְgichúchגיחוךגִּחוּכִיםgichuchímגיחוכים
Status constructus
SingularPlural
גִּחוּךְgichúchגיחוךגִּחוּכֵיgichuchéjגיחוכי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיגִּחוּכִיgichuchíגיחוכיגִּחוּכַיgichuchájגיחוכיי
dein (m.)אַתָּהגִּחוּכְךָgichuchecháגיחוכךגִּחוּכֶיךָgichuchéchaגיחוכיך
dein (f.)אַתְּגִּחוּכֵךְgichuchéchגיחוכךגִּחוּכַיִךְgichuchájichגיחוכייך
seinהוּאגִּחוּכוֹgichuchóגיחוכוגִּחוּכָיוgichucháwגיחוכיו
ihr (Sg.)הִיאגִּחוּכָהּgichucháגיחוכהגִּחוּכֶיהָgichuchéhaגיחוכיה
unserאֲנַחְנוּגִּחוּכֵנוּgichuchénuגיחוכנוגִּחוּכֵינוּgichuchéjnuגיחוכינו
euer (m.)אַתֶּםגִּחוּכְכֶםgichuchechémגיחוככםגִּחוּכֵיכֶםgichuchejchémגיחוכיכם
euer (f.)אַתֶּןגִּחוּכְכֶןgichuchechénגיחוככןגִּחוּכֵיכֶןgichuchejchénגיחוכיכן
ihr (Pl., m.)הֵםגִּחוּכָםgichuchámגיחוכםגִּחוּכֵיהֶםgichuchejhémגיחוכיהם
ihr (Pl., f.)הֵןגִּחוּכָןgichuchánגיחוכןגִּחוּכֵיהֶןgichuchejhénגיחוכיהן

Beispiele mit גיחוך

  • מהשורה האחרונה בכיתה נשמע גיחוך שקט, והמורה הסתובבה

    Aus der letzten Reihe war ein leises Kichern zu hören, und die Lehrerin drehte sich um.

Kommentare