תְּשִׁישׁוּת die Erschöpfung, die Ermattung
tschischútOhne Nikud: תשישותSubst.femininWurzel:ת-ש-ש
Bedeutung und Übersetzung von תשישות
- 1.
die Erschöpfung, die Ermattung
עייפות חזקה מאוד, כשאין כוח לגוף או לנפש≈ עייפות, חולשה
תשישות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּשִׁישׁוּתtschischútתשישות | תְּשִׁישֻׁיּוֹתtschischujótתשישויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּשִׁישׁוּתtschischútתשישות | תְּשִׁישֻׁיּוֹתtschischujótתשישויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תְּשִׁישׁוּתִיtschischutíתשישותי | תְּשִׁישֻׁיּוֹתַיtschischujotájתשישויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תְּשִׁישׁוּתְךָtschischutcháתשישותך | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֶיךָtschischujotéchaתשישויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תְּשִׁישׁוּתֵךְtschischutéchתשישותך | תְּשִׁישֻׁיּוֹתַיִךְtschischujotájichתשישויותייך |
| seinהוּא | תְּשִׁישׁוּתוֹtschischutóתשישותו | תְּשִׁישֻׁיּוֹתָיוtschischujotáwתשישויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תְּשִׁישׁוּתָהּtschischutáתשישותה | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֶיהָtschischujotéhaתשישויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תְּשִׁישׁוּתֵנוּtschischuténuתשישותנו | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵינוּtschischujotéjnuתשישויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תְּשִׁישׁוּתְכֶםtschischutchémתשישותכם | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיכֶםtschischujotejchémתשישויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תְּשִׁישׁוּתְכֶןtschischutchénתשישותכן | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיכֶןtschischujotejchénתשישויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תְּשִׁישׁוּתָםtschischutámתשישותם | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיהֶםtschischujotejhémתשישויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תְּשִׁישׁוּתָןtschischutánתשישותן | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיהֶןtschischujotejhénתשישויותיהן |
Beispiele mit תשישות
אחרי המשמרת הכפולה נרדמתי מתשישות על הספה עם הנעליים
Nach der Doppelschicht bin ich vor Erschöpfung mit Schuhen auf dem Sofa eingeschlafen.