יַהֲדוּת das Judentum
jahadútOhne Nikud: יהדותSubst.femininMischkal: katlútקַטְלוּתWurzel:י-ה-ד
Bedeutung und Übersetzung von יהדות
- 1.
das Judentum
הדת, המסורת והתרבות של העם היהודי≈ דת ישראל
- 2.
die Judenheit, das Judentum
כל היהודים שחיים בארץ או באזור מסוים, כקבוצה≈ יהודים, קהילה יהודית
יהדות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַהֲדוּתjahadútיהדות | יַהֲדֻיּוֹתjahadujótיהדויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַהֲדוּתjahadútיהדות | יַהֲדֻיּוֹתjahadujótיהדויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יַהֲדוּתִיjahadutíיהדותי | יַהֲדֻיּוֹתַיjahadujotájיהדויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | יַהֲדוּתְךָjahadutcháיהדותך | יַהֲדֻיּוֹתֶיךָjahadujotéchaיהדויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | יַהֲדוּתֵךְjahadutéchיהדותך | יַהֲדֻיּוֹתַיִךְjahadujotájichיהדויותייך |
| seinהוּא | יַהֲדוּתוֹjahadutóיהדותו | יַהֲדֻיּוֹתָיוjahadujotáwיהדויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | יַהֲדוּתָהּjahadutáיהדותה | יַהֲדֻיּוֹתֶיהָjahadujotéhaיהדויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | יַהֲדוּתֵנוּjahaduténuיהדותנו | יַהֲדֻיּוֹתֵינוּjahadujotéjnuיהדויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יַהֲדוּתְכֶםjahadutchémיהדותכם | יַהֲדֻיּוֹתֵיכֶםjahadujotejchémיהדויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יַהֲדוּתְכֶןjahadutchénיהדותכן | יַהֲדֻיּוֹתֵיכֶןjahadujotejchénיהדויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יַהֲדוּתָםjahadutámיהדותם | יַהֲדֻיּוֹתֵיהֶםjahadujotejhémיהדויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יַהֲדוּתָןjahadutánיהדותן | יַהֲדֻיּוֹתֵיהֶןjahadujotejhénיהדויותיהן |
Beispiele mit יהדות
בקורס באוניברסיטה למדתי על החגים והמנהגים ביהדות
In einem Uni-Kurs habe ich etwas über die Feste und Bräuche im Judentum gelernt.
במוזיאון יש תערוכה על יהדות מרוקו לפני מאה שנה
Im Museum gibt es eine Ausstellung über das marokkanische Judentum vor hundert Jahren.
ביהדות אין אנשים מושלמים.
Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR