Zum Inhalt springen

גְּמִישׁוּת die Flexibilität, die Beweglichkeit

gmischútOhne Nikud: גמישות
Subst.femininWurzel:ג-מ-ש

Bedeutung und Übersetzung von גמישות

  1. 1.

    die Flexibilität, die Beweglichkeit, die Gelenkigkeit

    היכולת להתכופף בלי להישבר, וגם היכולת להשתנות ולהתאים את עצמך≈ גמישות מחשבתית, הסתגלות

גמישות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
גְּמִישׁוּתgmischútגמישותגְּמִישֻׁיּוֹתgmischujótגמישויות
Status constructus
SingularPlural
גְּמִישׁוּתgmischútגמישותגְּמִישֻׁיּוֹתgmischujótגמישויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיגְּמִישׁוּתִיgmischutíגמישותיגְּמִישֻׁיּוֹתַיgmischujotájגמישויותיי
dein (m.)אַתָּהגְּמִישׁוּתְךָgmischutcháגמישותךגְּמִישֻׁיּוֹתֶיךָgmischujotéchaגמישויותיך
dein (f.)אַתְּגְּמִישׁוּתֵךְgmischutéchגמישותךגְּמִישֻׁיּוֹתַיִךְgmischujotájichגמישויותייך
seinהוּאגְּמִישׁוּתוֹgmischutóגמישותוגְּמִישֻׁיּוֹתָיוgmischujotáwגמישויותיו
ihr (Sg.)הִיאגְּמִישׁוּתָהּgmischutáגמישותהגְּמִישֻׁיּוֹתֶיהָgmischujotéhaגמישויותיה
unserאֲנַחְנוּגְּמִישׁוּתֵנוּgmischuténuגמישותנוגְּמִישֻׁיּוֹתֵינוּgmischujotéjnuגמישויותינו
euer (m.)אַתֶּםגְּמִישׁוּתְכֶםgmischutchémגמישותכםגְּמִישֻׁיּוֹתֵיכֶםgmischujotejchémגמישויותיכם
euer (f.)אַתֶּןגְּמִישׁוּתְכֶןgmischutchénגמישותכןגְּמִישֻׁיּוֹתֵיכֶןgmischujotejchénגמישויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםגְּמִישׁוּתָםgmischutámגמישותםגְּמִישֻׁיּוֹתֵיהֶםgmischujotejhémגמישויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןגְּמִישׁוּתָןgmischutánגמישותןגְּמִישֻׁיּוֹתֵיהֶןgmischujotejhénגמישויותיהן

Beispiele mit גמישות

  • שיעורי היוגה שיפרו מאוד את הגמישות של הגב שלי

    Die Yogastunden haben die Beweglichkeit meines Rückens stark verbessert.

  • במקום העבודה החדש יש לי יותר גמישות בשעות

    In der neuen Stelle bin ich bei den Arbeitszeiten flexibler.

  • אין לו גמישות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare