Zum Inhalt springen

אִיּוּר die Illustration, die Abbildung

ijúrOhne Nikud: איור
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:א-י-ר

Bedeutung und Übersetzung von איור

  1. 1.

    die Illustration, die Abbildung, die Zeichnung

    ציור שמלווה טקסט בספר, בעיתון או בכתבה≈ ציור, תמונה

איור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אִיּוּרijúrאיוראִיּוּרִיםijurímאיורים
Status constructus
SingularPlural
אִיּוּרijúrאיוראִיּוּרֵיijuréjאיורי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאִיּוּרִיijuríאיוריאִיּוּרַיijurájאיוריי
dein (m.)אַתָּהאִיּוּרְךָijurcháאיורךאִיּוּרֶיךָijuréchaאיוריך
dein (f.)אַתְּאִיּוּרֵךְijuréchאיורךאִיּוּרַיִךְijurájichאיורייך
seinהוּאאִיּוּרוֹijuróאיורואִיּוּרָיוijuráwאיוריו
ihr (Sg.)הִיאאִיּוּרָהּijuráאיורהאִיּוּרֶיהָijuréhaאיוריה
unserאֲנַחְנוּאִיּוּרֵנוּijurénuאיורנואִיּוּרֵינוּijuréjnuאיורינו
euer (m.)אַתֶּםאִיּוּרְכֶםijurchémאיורכםאִיּוּרֵיכֶםijurejchémאיוריכם
euer (f.)אַתֶּןאִיּוּרְכֶןijurchénאיורכןאִיּוּרֵיכֶןijurejchénאיוריכן
ihr (Pl., m.)הֵםאִיּוּרָםijurámאיורםאִיּוּרֵיהֶםijurejhémאיוריהם
ihr (Pl., f.)הֵןאִיּוּרָןijuránאיורןאִיּוּרֵיהֶןijurejhénאיוריהן

Beispiele mit איור

  • הבת שלי מסתכלת על האיורים בספר יותר מאשר קוראת

    Meine Tochter schaut sich die Bilder im Buch mehr an, als dass sie liest.

  • הספר הזה מכיל איורים רבים.

    Tatoeba · fekundulo · strekosa · CC BY 2.0 FR

Kommentare